| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) بر اساس اطلاعات آماری سایت موسسه خانه کتاب که منطبق بر اعلام وصول آثار از سوی ناشران به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است، در بازه زمانی سی‌ام آبان تا چهارم آذر 1394 از میان 71 اثر منتشر شده در گروه «تاریخ و جغرافیا» 33 عنوان به موضوع انقلاب اسلامی و جنگ تحمیلی عراق علیه ایران پرداخته‌اند. آثار حوزه‌های انقلاب و دفاع مقدس در نخستین هفته از آخرین ماه پاییز جهش خوبی را تجربه کردند. سوره مهر با انتشار 15 اثر، ناشر پرکار هفته شناخته شد و توانست «دختر شینا» را با 9 بار، «آن بیست و سه‌نفر» را با چهار بار تجدید چاپ و کتاب‌های « نقش سرخ سرو» و «مرد: برگرفته از زندگي سردار جاويدالاثر حاج‌احمد متوسليان» را برای نخستین‌بار روانه بازار نشر کند. هزاره ققنوس در این هفته دو کتاب از مجموعه «گزیده موضوعی وصیت‌نامه شهدا» را با نام‌های «امدادهاي غيبي در كلام شهدا» و «فاطمه زهرا (س) در كلام شهدا» به عنوان آثار چاپ اولی در کارنامه خود به ثبت رساند و نشر «بنشاسته» چاپ اول کتاب «ايثار و شهادت» نوشته پروين محمدي را در 160 صفحه به چاپ رساند. نام مهدي نيرومنش در نخستین هفته آذرماه بر دو اثر نقش بست؛ کتاب «آتش سرد» که از سوی «واژه‌نگار» به چاپ رسید و کتاب «نفس مسموم» که سروش آن را منتشر کرد. افزون بر این، کتاب «تجارب انقلاب اسلامي» به قلم محمدمهدي بهداروند از سوی «مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص)» چاپ اول خود را تجربه کرد. «خاك، خون، شهادت: نگاهي به هشت سال جنگ تحميلي»، «پيش و پس از انقلاب اسلامي: پيش از انقلاب» و «شهيد سيدمجتبي نواب صفوي، زمانه و زندگي» کتاب‌هایی بودند که از سوی نشر «كتاب سبز» در قفسه‌ها جای گرفتند. انتشارات «آرزوی دیدار» سه کتاب از مجموعه «سيره شهدا و ايثارگران انقلاب اسلامي» را با عنوان‌های «حقوق و تكاليف متقابل مردم و مسئولين»، «صداقت و راستي»، «قانون‌پذيري و اجراي قانون» منتشر کرد. خاطرات «عباس اسماعيلي» که با تدوین عباسعلي رستمي‌نسب و ويراستاری محمدقاسم فروغي‌جهرمي و زهرا شاهوردی منتشر شد، تنها اثر نشر شاهد در این هفته بود که با عنوان «جنگ من، زندگي من» در در 442 صفحه برای نخستین‌بار به چاپ رسید. همچنین نشر «ارغوان دانش» کتاب خاطرات و مجاهدت‌هاي ماندگار نوشته رضي‌الله سعادتي را 88 صفحه به عنوان آثار چاپ اولی به بازار نشر فرستاد. نیلوفران کتاب‌های «فاتحان شلمچه» را که گزارش عمليات بيت‌المقدس را با نگاهي به حضور حماسي لشكر 7 حضرت وليعصر (عج) در هشت سال دفاع مقدس در بردارد، به قلم عبدالرضا سالمي‌نژاد در 392 صفحه و «ستارگان راه روشن» که يادمان شهداي موشكي نيروي هوافضاي سپاه است را در 480 صفحه و به بهای 250 هزار ريال به عنوان گران‌ترین کتاب این هفته روانه بازار نشر کرد. تنها اثر انتشارات موسسه فرهنگي هنري قدر ولايت در هفته نخست آذرماه با عنوان «استحاله يك سازمان» با 736 صفحه، رتبه پرصفحه‌ترین کتاب هفته را به خود اختصاص داد. این کتاب به بررسي عملكرد سازمان مجاهدين انقلاب اسلامي می‌پردازد. فهرست آثار منتشر شده در حوزه‌های انقلاب اسلامی و دفاع مقدس بر اساس بازه زمانی یاد شده و مبنای ثبت کتاب‌ها به شرح زیر است. در این فهرست به آخرین چاپ «دختر شینا» و «آن بیست و سه نفر» اشاره شده است. • نماد ايثار و شهادت پروين محمدي - بنشاسته - 160 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال • آتش سرد مهدي نيرومنش - واژه‌نگار - 44 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 50000 ريال • آن بيست و سه نفر احمد يوسف‌زاده - شركت انتشارات سوره مهر - 406 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 34 سال 1394 - 2500 نسخه - 150000 ريال • استحاله يك سازمان: بررسي عملكرد سازمان مجاهدين انقلاب اسلامي تدوين: موسسه فرهنگي هنري قدر ولايت - موسسه فرهنگي هنري قدر ولايت - 736 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 220000 ريال • امدادهاي غيبي در كلام شهدا: گزيده موضوعي وصيت‌نامه شهدا تهيه و تنظيم:مهري يسلياني - هزاره ققنوس - 80 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 220 نسخه - 75000 ریال • پيش و پس از انقلاب اسلامي: پيش از انقلاب: از هجدهم ديماه يكهزار و دويست و سي خورشيدي تا بيست و دوم بهمن ماه يكهزار و سيصد و پنجاه و هفت خورشيدي پوريا فرگاهي - كتاب سبز - 580 صفحه - (در2جلد ) - جلد 1 - وزيري (گالينگور) - چاپ 2 سال 1394 - 1000 نسخه • تجارب انقلاب اسلامي محمدمهدي بهداروند - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 336 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 300 نسخه - 155000 ريال • جنگ من، زندگي من: خاطرات عباس اسماعيلي تدوين:عباسعلي رستمي‌نسب ؛ ويراستار:محمدقاسم فروغي‌جهرمي ؛ ويراستار:زهرا شاهوردي - نشر شاهد - 442 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 220000 ريال • خاطرات و مجاهدت‌هاي ماندگار رضي‌الله سعادتي - ارغوان دانش - 88 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 40000 ريال • خاك، خون، شهادت: نگاهي به هشت سال جنگ تحميلي گروه تاريخ كتاب سبز - كتاب سبز - 64 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 1000 نسخه - 60000 ريال • دختر شينا: خاطرات قدم‌خير محمدي‌كنعان همسر سردار شهيد حاج ستار ابراهيمي‌هژير بهناز ضرابي‌زاده - شركت انتشارات سوره مهر - 264 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 34 سال 1394 - 5000 نسخه - 75000 ريال • ستارگان راه روشن: يادمان شهداي موشكي نيروي هوافضاي سپاه عبدالرضا سالمي‌نژاد ؛ محسن كريمي - نيلوفران - 480 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 3200 نسخه - 250000 ريال • سيره شهدا و ايثارگران انقلاب اسلامي: حقوق و تكاليف متقابل مردم و مسئولين فاطمه بداغي ؛ محمدعلي حجازي ؛ هاله بداغي - آرزوي ديدار - 306 صفحه - جلد 5 - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 100000 ريال • سيره شهدا و ايثارگران انقلاب اسلامي: صداقت و راستي فاطمه بداغي ؛ محمدعلي حجازي - آرزوي ديدار - 288 صفحه - جلد 4 - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 80000 ريال • سيره شهدا و ايثارگران انقلاب اسلامي: قانون‌پذيري و اجراي قانون فاطمه بداغي ؛ محمدعلي حجازي - آرزوي ديدار - 360 صفحه - جلد 6 - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال • شناسنامه: فرزند كوچك ايران عباس حيدري‌مقدم - دانشياران ايران - 336 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 200000 ريال • شهيد سيدمجتبي نواب صفوي، زمانه و زندگي گروه تاريخ كتاب سبز - كتاب سبز - 64 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 1000 نسخه - 60000 ريال • فاتحان شلمچه (نگاهي به حضور حماسي لشكر 7 حضرت وليعصر (عج) در هشت سال دفاع مقدس): گزارش عمليات بيت‌المقدس عبدالرضا سالمي‌نژاد - نيلوفران - 392 صفحه - (در10جلد ) - جلد 2 - وزيري (گالينگور) - چاپ 1 سال 1394 - 1200 نسخه - 350000 ريال • فاطمه زهرا (س) در كلام شهدا: گزيده موضوعي وصيت‌نامه شهدا (....) تهيه و تنظيم:مليحه وفامقدم - هزاره ققنوس - 88 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 220 نسخه - 75000 ريال • مرد: برگرفته از زندگي سردار جاويدالاثر حاج‌احمد متوسليان داود اميريان ؛ ويراستار:محمد حمزه‌زاده - سازمان تبليغات اسلامي، حوزه هنري، سوره مهر - 184 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2500 نسخه - 80000 ريال • نفس مسموم مهدي نيرومنش ؛ ويراستار: سيما آبي - صدا و سيماي جمهوري اسلامي ايران (سروش) - 212 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 100000 ريال • نقش سرخ سرو: تاريخ شفاهي شهادت حميد اديبي (اولين شهيد انقلاب اسلامي در كرج) تدوين:مريم بذرافشان ؛ بازنويسي:خسرو عباسي‌خودلان ؛ ويراستار:محمدهادي قره‌داغي - سوره مهر - 160 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1500 نسخه - 57000 ريال |  |
↧
جهش انتشار کتاب‌های انقلاب و دفاع مقدس در هفته نخست آذرماه/ «سوره مهر» ناشر پرکار هفته شناخته شد
↧
عضويت رايگان اهل قلم در كتابخانه‌های تهران
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) طی توافقی که بین موسسه خانه کتاب و امور کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران صورت گرفت، اعضای سایت اهل قلم به عضویت رایگان این کتابخانه ها درآمده اند. بر این اساس دارندگان کارت اهل قلم می توانند با ارائه کارت خود به کتابخانه‌های تحت نظارت شهرداری تهران به صورت رایگان از امکانات و خدمات این کتابخانه‌ها استفاده کنند. پیش از این نیز با توافق خانه کتاب و کتابخانه ملی امکان عضویت رایگان دارندگان کارت اهل قلم در کتابخانه ملی فراهم شده بود. |  |
↧
↧
نشر علمی با 121 عنوان کتاب در هفته نخست آذر/ از «اضطراب ریاضی» تا «365 راه سبز زيستن»
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) براساس اطلاعات تازه‌های نشر موسسه خانه کتاب در هفته گذشته (28 آبان تا 4 آذر) 121 عنوان کتاب به ترتیب در شاخه‌های ریاضیات 58، پزشکی 30، محیط زیست 17 و مهندسی 16 عنوان منتشر شده است. از این تعداد 73 عنوان چاپ نخست و 48 عنوان نیز تجدیدچاپی است. براساس این گزارش تعداد آثار تالیفی علمی در هفته نخست آذرماه 115 عنوان بوده و 6 عنوان کتاب نیز در قالب ترجمه به چاپ رسیده‌اند. سهم ناشران تهرانی از انتشار این آثار 116 عنوان و سهم ناشران شهرستانی از این بازار چاپ پنج عنوان کتاب بوده است. ریاضیات با 58 کتاب همچنان در صدر جدول نشر علمی در هفته‌ای که گذشت 58 عنوان کتاب شامل 16 عنوان چاپ نخست و 42 عنوان تجدیدچاپی در کشور منتشر شده و سهم ناشران تهرانی از انتشار این آثار 55 عنوان و سهم ناشران شهرستانی سه عنوان بوده است. در این مدت 57 عنوان کتاب تالیفی و تنها یک کتاب ریاضیات در قالب ترجمه راهی بازار نشر شده است. گزیده تازه‌های نشر ریاضیات (28 آبان تا 4 آذر) «استراتژی‌های حل مساله» آرتور انگل؛ مقدمه: يحيی تابش؛ مترجم: ياسر احمدی فولادی - دانش‌پژوهان جوان - 286 صفحه - (در2جلد ) - جلد 1 - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2400 نسخه - 156000 ريال. «اضطراب رياضی، دلايل و راهكارها» فرشته فراهانی دستجردی؛ مرضيه مقسومی - پرورش ذهن فرزام - 60 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال. «بسته مديريت كلاسی: كتاب كار و تمرين رياضی اول دبستان» خسرو داودی؛ شفيه محمدنادرخانی - مرآت - 108 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 12500 نسخه - 125000 ريال. «پيش به سوی مدرسه» هادی عزيززاده - مبتكران - 112 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 2000 نسخه - 140000 ریال. «حواستو جمع كن: آموزش رياضی شناخت اعداد 1 تا 5» به‌اهتمام: فهيمه سيدناصری - ذكر،كتابهای قاصدک - 24 صفحه - (در12جلد ) - جلد 6 - خشتی (شوميز) - چاپ 29 سال 1394 - 3000 نسخه - 15000 ريال. «رياضی پايه هشتم (دوره اول متوسطه)» مهدی عزت‌الهی‌نژاد؛ مريم چرخی - منتشران - 64 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 5000 نسخه - 40000 ريال. «رياضی تيزهوشان پايه نهم دوره اول متوسطه» حسين عباسی؛ علی عرب؛ حميد كرم‌پور - گردوی دانش - 276 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 200000 ريال. «رياضی هشتم (دوم متوسطه)» حسين انصاری؛ سيامک قادر - مبتكران،پيشروان - 338 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 14 سال 1394 - 3000 نسخه - 240000 ريال. «رياضيات جامع دبيرستان» پيمان گردلو - جادوی قلم - 1128 صفحه - بياضی (گالينگور) - چاپ 2 سال 1394 - 1000 نسخه - 1000000 ريال. «رياضيات و هوش» كتايون مهرآبادی - مبتكران،پيشروان - 28 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 3 سال 1394 - 2000 نسخه. «كاربرگ رياضی ششم دبستان» زهرا زلف‌خانی؛ مهدی ايرجی - گردوی دانش - 56 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال. «كتاب ويژه معلم رياضی نهم» نيما نام‌آوری؛ ويراستار: ندا دروديان؛ ويراستار: سيما شهرياری - مبتكران - 132 صفحه - خشتی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه. «كتاب‌يار انديشمند رياضی پايه‌ی سوم ابتدايی: قابل استفاده‌ی دانش‌آموزان پايه‌ی سوم ابتدايی مطابق با آخرين تغييرات كتاب درسی» اشرف بصيری - تنديس نقره‌ای انديشمند - 168 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 3 سال 1394 - 10000 نسخه - 110000 ريال. «مهارت‌های پيش‌نياز رياضی اول دبستان: جمع و تفريق» به‌اهتمام: فهيمه سيدناصری - ذكر،كتابهای قاصدک - 24 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 4 سال 1394 - 2000 نسخه - 20000 ريال. «ميان وعده رياضی 2: دوم دبستان» فريبا رئيسی؛ شهلا رئيسی؛ اعظم‌الملوک صاحبقرانی - الگو - 102 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 2500 نسخه - 95000 ريال. نشر پزشکی با 30 کتاب وارد سومین ماه پاییز شد در آغاز سومین ماه پاییز برای حوزه پزشکی 30 عنوان کتاب راهی بازار نشر شد که شامل 29 عنوان چاپ نخست و یک عنوان تجدیدچاپی بود. تعداد کتاب‌های تالیفی پزشکی این هفته 28 عنوان و تعداد آثار ترجمه شده تنها دو عنوان بوده است و ناشران تهرانی 28 و ناشران شهرستانی نیز دو عنوان کتاب پزشکی را در نخستین هفته آذر به بازار نشر عرضه کردند. گزیده تازه‌های نشر پزشکی (28 آبان تا 4 آذر) «ارگونومی توانبخشی: مبانی و مفاهيم اوليه» حميدرضا مختاری‌نيا؛ مرضيه پشمدار‌فرد - دانشگاه علوم بهزيستی و توانبخشی - 66 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال. «اصول و مهارت‌های بالينی» زهره عليزاده حقيقی؛ فاطمه علوی زرنگ؛ سيما نظرپور - الماس البرز - 228 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 100000 ريال. «درسنامه راديولوژی برنت 2012: ويژه آزمون ارتقاء و بورد 1394» دپارتمان راديولوژی گزينه پارسيان طب - گزينه پارسيان طب - 102 صفحه - جلد 21 - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 50 نسخه - 600000 ريال. «دروغ يا درمان: حقايق انكارناپذير در مورد طب جايگزين: طب سوزنی، هوميوپاتی، كايروپراكتيک درمانی، طب گياهی» سايمون سينگ؛ ادزارد ارنست؛ مترجم: محمدرضا توكلی صابری - مازيار - 336 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 170000 ريال. «سلامت در شاهنامه: بررسی ابعاد چهارگانه سلامت از ديدگاه سازمان بهداشت جهانی (WIIO) در شاهنامه فردوسی» اميرحسين الهياری؛ مقدمه: محمدعلی اسلامی ندوشن - قطره - 364 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 400 نسخه - 220000 ريال. «سوال‌های آزمون دكتری تخصصی روان‌شناسی سلامت: همراه با پاسخ‌های تشريحی كنكور دانشگاه آزاد سال‌های 94 - 1392» كامران گنجی؛ هومن نامور - رشد - 160 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال. «سوالات بورد تخصصی قلب و عروق 1394: با پاسخنامه تشريحی هدفمند بر اساس درسنامه‌های سال 1394 گزينه پارسيان طب» دپارتمان قلب و عروق گزينه پارسيان طب - گزينه پارسيان طب - 90 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 200 نسخه - 300000 ريال. «مجموعه سوال و پاسخ دكتری 93 (بخش اول) ويژه رشته مهندسی پزشكی - بيوالكتريک» گردآورنده: دپارتمان مهندسی پزشكی مهرپويا مهراس - مهرپويا مهراس - 108 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 63600 ريال. «مجموعه سوالات راديولوژی ارتقاء 1394: برانت 2011» دپارتمان راديولوژی گزينه پارسيان طب - گزينه پارسيان طب - 284 صفحه - جلد 3 - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000000 ريال. «مجموعه مباحث خواندنی طب سوزنی برای همه» وحيد قاسمی؛ رضا جعفرقلی - تيمورزاده،طبيب - 88 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 49500 ريال. «نوزادان نلسون» مترجم: بهرام قاضی جهانی؛ مترجم: آيدين تبريزی؛ شهلا همت‌زاده - گلبان، قاضی جهانی - 272 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2200 نسخه - 250000 ريال. انتشار 17 کتاب برای دوستداران محیط زیست و زیست‌شناسان در هفته گذشته برای حوزه‌های محیط زیست و زیست‌شناسی 17 عنوان کتاب از سوی ناشران تهرانی منتشر شد که شامل دو چاپ نخست و 15 عنوان تجدیدچاپی بود. از این تعداد کتاب 15 عنوان تالیفی و دو عنوان نیز ترجمه شده بود. گزیده تازه‌های نشر محیط زیست و زیست‌شناسی (28 آبان تا 4 آذر) «59 آزمايش علمی درباره زيست‌شناسی برای دبستانی‌ها» گروه مولفان؛ مترجم: مهرداد عرفانيان؛ ويراستار: مريم يعقوبی - ذكر،كتابهای قاصدک - 40 صفحه - وزيری (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 2000 نسخه - 22000 ريال. «365 راه سبز زيستن» شری امسل؛ مترجم: مرجان فرجی - جوانه رشد - 256 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 130000 ريال. «زيست‌شناسی پيش‌دانشگاهی (1): قابل استفاده برای دانش‌آموزان سال چهارم دبيرستان و داوطلبان كنكور دانشگاه‌ها» اشكان هاشمی - الگو - 396 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 16 سال 1394 - 2500 نسخه - 260000 ريال. «زيست‌شناسی و آزمايشگاه 1: قابل استفاده برای دانش‌آموزان سال دوم دبيرستان و داوطلبان آزمون سراسری دانشگاه‌ها» اشكان هاشمی - الگو - 454 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 21 سال 1394 - 2500 نسخه - 290000 ريال. «سوال‌های پرتكرار زيست‌شناسی (1) دوم دبيرستان: 696 پرسش چهارگزينه‌ای از سوالات امتحانی سراسر كشور، همراه با پاسخ تشريحی برای تمام سوالات، ...» بابک امينی‌پناه؛ نجمه اصغری؛ اميرحسين بهروزی‌فرد - كانون فرهنگی آموزش - 148 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 19 سال 1394 - 3000 نسخه - 120000 ریال. «شهروند كوچولو: ويژه نوآموزان دوره پيش‌دبستانی» حميدرضا محمدبيگی؛ ليلا نيازی پرشكوه؛ اعظم فتحی - موسسه فرهنگی مدرسه برهان - 52 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 3 سال 1394 - 5000 نسخه - 45000 ريال. «مجموعه طبقه‌بندی شده زيست‌شناسی پايه سال‌های دوم و سوم: 2800 پرسش چهارگزينه‌ای، ...» هيات مولفان كانون فرهنگی آموزش؛ زيرنظر: جليل نقره‌ای - كانون فرهنگی آموزش - 620 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 44 سال 1394 - 5000 نسخه - 350000 ريال. «نسبتا دشوار، دشوار، دشوارتر زيست‌شناسی پيش‌دانشگاهی: 92 سوال نسبتا دشوار - 90 سوال دشوار - 83 سوال دشوارتر، ...» گروه مولفان كانون فرهنگی آموزش - كانون فرهنگی آموزش - 112 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 3000 نسخه - 110000 ريال. حوزه مهندسی در قعر جدول نشر علمی انتشار 16 عنوان کتاب چاپ نخست از سوی ناشران تهرانی برای نشر مهندسی در هفته گذشته، این شاخه از علم را در قعر جدول نشر علمی نشاند. از این تعداد کتاب 15 عنوان تالیفی و یک کتاب نیز ترجمه شده بود. گزیده تازه‌های نشر مهندسی (28 آبان تا 4 آذر) «چگونه آپولو هوا كنيم!: هفت راز درباره روش تفكر دانشمندان فضايی» جيم لانگوسكی؛ مترجم: آيدين محمدی؛ ويراستار: رضا آقازاده - مازيار - 154 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 80000 ريال. «مجموعه سوال و پاسخ دكتری 93 (بخش اول) ويژه برق – قدرت» گردآورنده: دپارتمان مهندسی برق مهرپويا مهراس - مهرپويا مهراس - 104 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 60600 ريال. «مجموعه سوال و پاسخ دكتری 93 (بخش اول) ويژه رشته عمران - مهندسی آب و سازه‌های هيدروليكی» گردآورنده: دپارتمان مهندسی عمران مهرپويا مهراس - مهرپويا مهراس - 102 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 61200 ريال. «مجموعه سوال و پاسخ دكتری 93 (بخش اول) ويژه رشته مهندسی پزشكی - بيوالكتريک» گردآورنده: دپارتمان مهندسی پزشكی مهرپويامهراس - مهرپويا مهراس - 108 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 63600 ريال. «مجموعه سوال و پاسخ دكتری 93 (بخش اول) ويژه رشته مهندسی عمران - محيط زيست» دپارتمان مهندسی عمران مهرپويا مهراس - مهرپويا مهراس - 102 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 61200 ريال. «مجموعه سوال و پاسخ دكتری 93 (بخش اول) ويژه رشته مهندسی فناوری نانو - نانو مواد» گردآورنده: دپارتمان فناوری نانو مهرپويا مهراس - مهرپويا مهراس - 102 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 60000 ريال. «مجموعه سوال و پاسخ دكتری 93 (بخش اول) ويژه رشته مهندسی هوافضا - سازه» دپارتمان مهندسی هوافضا مهرپويا مهراس - مهرپويا مهراس - 100 صفحه - رحلی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 60000 ريال. «مصاحبه حضوری تخصصی مهندسی صنايع (كليه گرايشها): ويژه استخدام در شركت نفت و وزارت تابع (پتروشيمی و گاز)، ...» آرش اپرناک - رويای سبز - 324 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 100000 ريال. «مهندسی مكانيک (كليه گرايشها): قابل استفاده برای تمامی گرايش‌های مهندسی مكانيک در مقاطع كاردانی و كارشناسی و ارشد مهندس ميلاد صادق نژاد كلشتری» ميلاد صادق‌نژاد كلشتری - رويای سبز - 168 صفحه - رقعی (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 100000 ريال. |  |
↧
انتشار 161 عنوان کتاب علوم اجتماعی در هفته نخست آذرماه/ غلبه آثار تالیفی بر ترجمه
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) بر اساس اطلاعات آماری موسسه خانه کتاب 161 عنوان کتاب در هفته نخست آذرماه (بیست و هشتم آبان ماه تا چهارم آذرماه) در حوزه علوم اجتماعی منتشر شده است. از میان 161 عنوان کتاب 147 عنوان چاپ نخست و 14 عنوان بازچاپی هستند. همچنین 147 عنوان کتاب تالیف و 14 عنوان ترجمه در این آمار جای گرفته‌اند. ناشران تهرانی 133 عنوان و ناشران شهرستانی 28 عنوان کتاب در این زمینه منتشر کرده‌اند. 36 عنوان کتاب نیز در حوزه کودک و نوجوان و 44 عنوان کتاب در زمینه کمک آموزشی به چاپ رسیده است. در این هفته علاوه بر غلبه آثار تالیفی بر آثار ترجمه، کاهش کتاب در حوزه کودک و نوجوان را شاهد بودیم. همچنین در این هفته ناشران تهرانی پرکارتر از ناشران شهرستانی بودند. گزارشی از گزیده کتاب‌های چاپ نخست در ادامه آمده است. كارگروهي در آموزش رياضيات مليحه ابراهيمي - پرورش ذهن فرزام - 80 صفحه - جيبي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 50000 ريال مجلس ششم از تقلب تا تحصن تدوين: روح‌الله اژدري - موسسه فرهنگي هنري قدر ولايت - 208 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 55000 ريال سياست به مثابه تكنيك: مباني روشي علم سياست روح‌الله اسلامي - خرسندي - 142 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 100000 ريال حقوق شركت‌هاي تجاري ابراهيم تقي‌زاده - سيداحمدعلي هاشمي - خرسندي - 384 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 270000 ريال مجموعه قوانين و مقررات شوراي نگهبان مشتمل بر اصول قانون اساسي، احكام رهبري، نظرات شوراي نگهبان ... فرج‌الله هدايت‌نيا - تهيه و تنظيم: سيدمجتبي حسيني‌پوراردكاني - تهيه و تنظيم: محمدامين ابريشم‌كش - پژوهشكده شوراي نگهبان - 358 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 140000 ريال فرهنگ، هنر و توسعه آمارتيا سن - مترجم: كاظم فرهادي - نشر چشمه - 104 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه چيست آن؟ حسين مرادي - تصويرگر: زينب مرادي - آرمان رشد - 72 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال طراحي و اجراي مطالعات تركيبي فاطمه باكويي - فرزانه زماني‌سلطاني - شيرين شهبازي‌صيقلده - جامعه‌نگر - 204 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 109000 ريال بررسي فقهي و حقوقي اقاله نرگس محبوبي - مجد - 220 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 150000 ريال كارآفريني مرتضي داودي - داودي - 208 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 150000 ريال نمونه آزمون‌هاي تضميني و برگزار شده استخدامي قضاوت علي‌اكبر شاه‌آبادي - روياي سبز - 408 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 250000 ريال حقوق قراردادهاي تحقيق و توسعه (R&D) محمد احسني‌فروز - دادگستر - 272 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 150000 ريال مباني كارآفريني سعيد كريميان‌راوندي - مرتضي داودي - مصحح: سارا ابراهيمي - داودي - 124 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال دانش‌بنيان‌سازي سازمان‌هاي فرهنگي جعفر رحماني - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 224 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 300 نسخه - 105000 ريال خانواده فريده عصاره - طاهره خردور - كبري بابايي - موسسه فرهنگي مدرسه برهان - 32 صفحه - خشتي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 3000 نسخه - 40000 ریال عربستان در باتلاق يمن (افشاي پشت پرده تجاوز عربستان به يمن) اسدالله افشار - سفير اردهال - 516 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 550 نسخه - 300000 ريال قانون مالياتهاي مستقيم احمد آخوندي - سخنوران - 162 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال مجموعه مقالات مديريتي و فرهنگي احمد اسماعيلي احمد اسماعيلي - زيرنظر: محمد بالي - آرياتبار - 112 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 60000 ريال خط مقدم (مجموعه مصاحبه با ايثارگران دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي درماني آن): داوطلبان عبور از ميدان مين - دانش‌شناس - 104 صفحه - جلد 3 - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه همه چيز تغيير مي‌كند (راهنمايي براي كمك به خانواده‌ي معتادان در حال بهبودي) بورلي كان‌يرز - مترجم: الميرا آرياناكيا - مترجم: فريده صمدي‌بهرامي - ابن سينا - 208 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 100000 ريال بانكداري الكترونيكي و نحوه استفاده آن جابر ارجمندي - علوم رايانه - 56 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 80000 ريال راهنماي سنجش و ارزشيابي آغازين (ابزارهاي كمي و كيفي) محرم آقازاده - مرآت - 168 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 3000 نسخه - 130000 ريال كتاب كار مطالعات اجتماعي ششم دبستان (جهانگرد كوچك): شامل درس‌نامه‌ي آموزشي براي هر درس، تيپ‌هاي مختلف سوال‌ها در هر درس حوريه شادفر - محدثه‌السادات ميرزايي - مريم نوري‌نژاد - كانون فرهنگي آموزش - 144 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 8000 نسخه - 140000 ريال جامعه‌شناسي مردم روسيه: روسيه بين خائوس و لوگوس الكساندر دوگين - مترجم: مهدي نصيري - مترجم: مژده دهقان‌خليلي - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 728 صفحه - وزيري (سلفون) - چاپ 1 سال 1394 - 300 نسخه - 330000 ريال مديريت فرهنگي جعفر رحماني - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 256 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال اصول خدمات ايمني و مهندسي بهداشت حرفه‌اي: سلسله مباحث سلامت و ايمني نظامي با تاكيد بر سيستم مديريت سلامت، ايمني و محيط زيست در محيط‌هاي نظامي غلامحسين پورتقي - حامد صادقي‌علوي - ويراستار: حميد خدادي - اعتدال - 36 صفحه - پالتويي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 35000 ريال راه كارهاي لازم جهت حضور زن در اجتماع با حفظ كرامت معصومه ملكي - ويراستار: سيده‌مرضيه حسيني - مدير فلاح - 48 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 40000 ريال 365 راه سبز زيستن شري امسل - مترجم: مرجان فرجي - جوانه رشد - 256 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 130000 ريال پدافند اقتصادي و الزامات آن غلامرضا جلالي - نيلوفران - 92 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 60000 ريال حقوق معلولين الهام الهامي‌زاده - ويراستار: مهوش نصيري - مدير فلاح - 122 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال ببين، تفاوت ره ... ابوالحسن بهرامپوري - محمد جواد شفيعي - علوم بنيادي - 88 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال International trade law ويراستار: Daniel Bethlehem - ويراستار: Ronald McRae - ويراستار: Rodney Neufeld - خرسندي - 804 صفحه - وزيري (گالينگور) - چاپ 1 سال 1394 - 100 نسخه - 700000 ريال مروري جامع بر مديريت سرمايه‌گذاري و ريسك محمد گرجي‌آرا - حوريه‌السادات حسيني - نگاه دانش - 432 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 300000 ريال راهبرد مشاركت: مديريت اتحادها، شبكه‌ها و سرمايه‌گذاري‌هاي مشترك جان چايلد - ديويد فاكنر - استيون‌بي. تلمن - هزاره ققنوس - 686 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 220 نسخه - 480000 ريال برنامه‌ريزي توسعه پايدار گردشگري: با تاكيد بر اكوتوريسم در شهرستان دماوند ارغوان قنبري - دانشياران ايران - 266 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 150000 ريال درآمدي بر پدافند اقتصادي تهيه و تنظيم: سازمان پدافند غيرعامل كشور، قرارگاه پدافند اقتصادي - نيلوفران - 600 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 300000 ريال تاريخچه برق در ايران فرهاد دولتي - انديشه برتر - 108 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 70000 ريال شيوه‌هاي مديريت دعواي زن و شوهري سيدرضا موسوي‌والا - نيلوفران - 128 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال گرم شدن زمين مارك ماسلين - مترجم: ثمين نبي‌پور - ويراستار: ناكتا رودگري - افق - 264 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 140000 ريال سيماي زن در فرهنگ و ادبيات تركمن (و ساير ملل و پاسخ به برخي شبهات و ابهامات درباره‌ي زنان) نورقليچ فداكار - احسان - 176 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 80000 ريال مصاحبه حضوري تخصصي مهندسي صنايع (كليه گرايشها): ويژه استخدام در شركت نفت و وزارت تابع (پتروشيمي و گاز)، ... آرش اپرناك - روياي سبز - 324 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 100000 ريال پيك كنكور عمومي و پايه: فني حرفه‌اي - كاردانش گروه طراحان - ويراستار: مژده صالح‌پور - چهارخونه - 116 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 500 نسخه - 80000 ريال درس‌آزمون (1) نهم جواد باحشمت‌جويباري - سارا ابراهيمي - عبدالله عابدي - مبتكران - 164 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 3000 نسخه - 130000 ريال كارآفريني (علمي - كاربردي): براساس سرفصل وزرات علوم، تحقيقات و فناوري براي دانشجويان كليه رشته‌ها در مقطع كارداني و كارشناسي مهدي معافي‌مدني - عبدالرضا محرر - نيك مهر - 304 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 180000 ريال كارآفريني (علمي - كاربردي): براساس سرفصل وزرات علوم، تحقيقات و فناوري براي دانشجويان كليه رشته‌ها در مقطع كارداني و كارشناسي مهدي معافي‌مدني - عبدالرضا محرر - نيك مهر - 304 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 180000 ريال سوال‌هاي آزمون دكتري تخصصي روان‌شناسي تربيتي: همراه با پاسخ‌هاي تشريحي كنكور دانشگاه آزاد سال‌هاي 94 - 1392 كامران گنجي - رزيتا ذبيحي - رشد - 192 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 150000 ريال سوال‌هاي آزمون دكتري تخصصي روان‌شناسي مديريت آموزشي: همراه با پاسخ‌هاي تشريحي كنكور دانشگاه آزاد سال‌هاي 94 - 1392 كامران گنجي - پريناز بنيسي - قنبرعلي دلفان‌آذري - رشد - 148 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال آدينه‌ها: پايه نهم دوره اول متوسطه كبري دولتي - مريم رضايي - شيرين هاشم‌زاده - گردوي دانش - 104 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال ارزشيابي مستمر: پايه نهم دوره اول متوسطه گروه مولفين - زيرنظر: نجمه رعيتي - گردوي دانش - 120 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 100000 ريال كتاب ويژه معلم مطالعات اجتماعي نهم صمد شاكر - ويراستار: اعظم محمدي - طراح: مرضيه كريمي - مبتكران - 72 صفحه - خشتي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه بهبود خواندن با رويكرد نوروسايكولوژيك مريم قادري - شيرين اصغري - زهرا اميرآتشاني - پرورش ذهن فرزام - 112 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 130000 ريال زن جميله كديور - اميد ايرانيان - 232 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 95000 ريال هفده تناقض و پايان سرمايه‌داري ديويد هاروي - مترجم: خسرو كلانتري - مترجم: مجيد اميني - كلاغ - 428 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1100 نسخه - 250000 ريال پيام معلم: از تجربيات معلمان كارآزموده سود جوييم منيژه كيافر - كيافر - 70 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 100000 ريال تغيير ماهيت مفهوم هويت در نسل‌هاي پس از انقلاب زهرا قاسمي - محمدحسين قاسمي - نگار نور - 152 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 65000 ريال اصول و مباني تجارت الكترونيك حميدرضا پيراوي‌ونك - مگستان - 156 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 120000 ريال نقش هنر در تربيت فرزندان فاطمه سير - دانشياران ايران - 58 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 60000 ريال |  |
↧
مروری بر تازه‌های دین و اندیشه در هفته نخست آذرماه/ کتاب‌های «دین» از «اندیشه» پیشی گرفت
| خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- اطلاعات کتابشناسی موسسه خانه کتاب نشان می‌دهد، در هفته نخست آذرماه سال‌جاری، 66 عنوان کتاب در حوزه دین از سوی ناشران به چاپ رسیده است. از میان این تعداد عناوین چاپ شده، 44 عنوان نخستین‌بار به چاپ رسیده و 22 عنوان کتاب دینی نیز تجدید چاپ شده است. اطلاعات کتابشناسی دین براساس این گزارش در این بازه زمانی، 55 عنوان کتاب، از سوی مولفان تالیف شده و مترجمان نیز کار برگردان 11 عنوان کتاب دینی را بر عهده داشته‌اند. ناشران پاتتخت‌نشین به انتشار 24 عنوان کتاب اکتفا کرده و ناشران فعال در شهرستان‌ها نیز با چاپ 42 عنوان کتاب گوی سبقت را از ناشران تهرانی ربودند. کودکان و نوجوانان می‌توانند در هفته نخست آذرماه تنها یک عنوان کتاب دینی مختص خود را برای مطالعه انتخاب کنند. اطلاعات کتابشناسی اندیشه بازار کتاب‌های حوزه اندیشه در مدت یاد شده تنها پذیرای دو عنوان کتاب است. این دو عنوان کتاب نیز از سوی مولفان تالیف شده است. گزارش موسسه خانه کتاب نشان می‌دهد، یکی از آثار به چاپ نخست و دیگری تجدید چاپ شده است. • مجموعه‌ي طبقه‌بندي شده منطق و فلسفه (سال سوم و پيش‌دانشگاهي انساني): 1042 پرسش چهارگزينه‌اي (مطابق با آخرين تغييرات كتاب درسي) ... ندا ياري ؛ عاطفه ربابه‌صالحي ؛ فرحناز خان‌محمدي - كانون فرهنگي آموزش - 304 صفحه - رحلي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 5000 نسخه - 195000 ريال. • معرفت‌شناسي حسن معلمي - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 240 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 3 سال 1394 - 1000 نسخه - 110000 ريال. مروری بر گزیده کتاب‌های حوزه دین • كتاب آه: بازخواني مقتل حسين ابن علي (ع) ويراستار:ياسين حجازي - موسسه‌ي فرهنگي جام طهور - 582 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 8 سال 1394 - 3000 نسخه - 150000 ريال. • متقين: دريافتي از خطبه نهج البلاغه سيدمهدي شجاعي - كتاب نيستان - 372 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 18 سال 1394 - 3000 نسخه - 220000 ريال. • ياد يار و ديار تا كربلا، همراه با جابربن عبدالله - دفتر نشر فرهنگ اسلامي - 62 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 1000 نسخه - 70000 ريال. • آخرين منبر: آخرين سخنراني حجت‌الاسلام فلسفي با يادداشتي از غلامعلي حداد عادل گردآورنده:غلامعلي حدادعادل - دفتر نشر فرهنگ اسلامي - 76 صفحه - پالتويي (شوميز) - چاپ 4 سال 1394 - 1000 نسخه - 35000 ريال. • دوزخيان جاويد: پژوهشي تاريخي درباره قاتلان شهداي نهضت امام حسين (ع) مرضيه محمدزاده - بصيرت - 376 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 3 سال 1394 - 2500 نسخه - 180000 ريال. • ديدگاه اسلام در مورد فضيلت‌ها و رذيلتهاي اخلاقي: فضيلتهاي اخلاقي گردآورنده: گروه معارف كتاب سبز - كتاب سبز - 706 صفحه - جلد 1 - وزيري (گالينگور) - چاپ 2 سال 1394 - 1000 نسخه. • رضوان معارف: شرح زيارت جامعه كبيره علي‌محمد بشارتي ؛ ويراستار:محمدقاسم فروغي‌جهرمي - مجتمع فرهنگي عاشورا - 304 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 3000 نسخه - 200000 ريال. • مفصل فقه اسلامي مستدل: طهارت و نماز و زكات عبدالكريم زيدان ؛ مترجم:مصطفي خرم‌دل - احسان - 596 صفحه - جلد 1 - وزيري (گالينگور) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 300000 ريال. • معراج السعاده (علم اخلاق اسلامي و اخلاق عملي) احمدبن‌محمدمهدي نراقي - يسال - 814 صفحه - وزيري (گالينگور) - چاپ 1 سال 1394 - 600 نسخه - 430000 ريال. • گذري نو بر شريعت اسلامي معاصر مصطفي‌ابراهيم زلمي ؛ مترجم:احمد نعمتي - نشر احسان - 254 صفحه - وزيري (گالينگور) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 150000 ريال. • الحياه محمدرضا حكيمي ؛ محمد حكيمي ؛ علي حكيمي - دليل ما - 928 صفحه - جلد 12 - وزيري (گالينگور) - چاپ 1 سال 1394 - 3000 نسخه - 300000 ريال. • وثائق: نامه‌هاي حضرت ختمي مرتبت (ص) و خلفاي راشدين محمد حميداله ؛ مترجم:محمود مهدوي‌دامغاني - حكمت - 442 صفحه - وزيري (گالينگور) - چاپ 1 سال 1394 - 700 نسخه - 310000 ريال. • عرفات تا مشعر عاشورا عباس حيدري‌مقدم - دانشياران ايران - 142 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 90000 ريال. • استر، زيباترين شه‌بانوي پارسي سيدمحمد علم‌الهدي - آيت اشراق - 392 صفحه - وزيري (سلفون) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه. • متن درس خارج فقه نظام سياسي اسلام (فلسفه سياسي) محسن اراكي - دفتر نشر معارف (وابسته به نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري در دانشگاه‌ها) - 368 صفحه - جلد 2 - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 145000 ريال. • حلقات الفقه الفعال 5: سلسله بحث‌هاي استدلالي فقهي در مسائل مستحدثه علي‌اكبر سيفي - بوستان كتاب قم - 296 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1500 نسخه - 160000 ريال. • سيماي خانواده در اسلام جمعي از نويسندگان - بوستان كتاب - 416 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 150000 ريال. • اخلاق علم‌آموزي در فضاي دانشگاه مسلم محمدي - دفتر نشر معارف - 104 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 40000 ريال. • علم و دين عبدالحميد آكوچكيان - دفتر نشر معارف - 240 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 90000 ريال. • امر به معروف و نهي از منكر سيدحسن موسوي - دفتر نشر معارف - 244 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 90000 ريال. • تاكتيك‌هاي جنگي دفاع از مرزهاي اسلامي در دعاي اهل الثغور امام سجاد (ع) جعفرمرتضي عاملي ؛ مترجم:حسن مجيدي ؛ مترجم:مطهره محسن‌بيگي - دفتر نشر معارف (وابسته به نهاد نمايندگي مقام معظم رهبري در دانشگاه‌ها) - 208 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 83000 ريال. • دجال بصره: در رد ادعاهاي احمد اسماعيلي معروف به احمدحسن يماني علي كوراني ؛ مترجم:مسلم خاطري - موسسه بوستان كتاب - 160 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2500 نسخه - 60000 ريال. • سبك زندگي اسلامي عليرضا محمدي - چشمه‌ي حكمت - 120 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2000 نسخه - 50000 ريال. • در سايه سار حكمت: گلچيني از سخنان رسول بزرگوار اسلام (ص) ابراهيم آخوندي - طليعه سبز - 104 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 • ارتباط با خدا: برگرفته از مفاتيح‌الجنان تهيه و تنظيم:سيدحبيب‌الله موسوي - حبيب - 256 صفحه - جيبي (سلفون) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 60000 ريال. • زيارت عاشورا، دعاي علقمه: بانضمام زيارت حضرت فاطمه (س) مترجم:مهدي الهي‌قمشه‌اي ؛ خطاط:محمد نيك‌گفتارقنبري - آبانه - 40 صفحه - جيبي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 5000 نسخه - 10000 ريال. • دعاي كميل دعاي سمات: بانضمام دعاي فرج و زيارت حضرت فاطمه (س) مترجم:مهدي الهي‌قمشه‌اي ؛ خطاط:محمد نيك‌گفتارقنبري - نگاران قلم - 64 صفحه - جيبي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 5000 نسخه - 12000 ريال. • مناجات الذاكرين: ارتباط با خدا مترجم:مهدي الهي‌قمشه‌اي ؛ خطاط:محمد نيك‌گفتارقنبري - آبانه - 160 صفحه - جيبي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 2500 نسخه - 25000 ريال. • آنچه در كربلا گذشت: ترجمه كتاب نفس المهموم عباس قمي ؛ مترجم:ابوالحسن شعراني - ارمغان‌گيلار - 587 صفحه - وزيري (سلفون) - چاپ 3 سال 1394 - 1000 نسخه - 280000 ريال. • سنت‌هاي اجتماهي - الاهي در قرآن احمد مرادخاني‌تهراني - مركز جهاني علوم اسلامي - 384 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 300 نسخه - 175000 ريال. • الجبر و الاختيار محمدتقي جعفري ؛ مترجم:حسين واسطي - مركز جهاني علوم اسلامي - 304 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 300 نسخه - 140000 ريال. • دروس في تاريخ عصر الغيبه سيدمسعود پورسيدآقائي ؛ محمدرضا جباري ؛ حسن عاشوري - مركز جهاني علوم اسلامي - 224 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 2 سال 1394 - 300 نسخه - 140000 ريال. • اصول اعتقادات "در چهل درس" اصغر قائمي - ادبا - 240 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 12 سال 1394 - 3000 نسخه - 80000 ريال. • المحطات الرهيبه ما بعد الموت: دراسه تحليليه و تتبع مستفيض للعقبات الكبري ما بعد الموت و ما يتعلق بها في ذلك العالم جاسم‌محمدلايش علياوي - باقيات - 384 صفحه - وزيري (سلفون) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه. • تقرير الحقيقه في شرح تحرير الوسيله: كتاب الحج احمد بهشتي - بوستان كتاب - 400 صفحه - جلد 1 - وزيري (سلفون) - چاپ 1 سال 1394 - 700 نسخه - 230000 ريال. • ترجمه و شرح بدايه المعارف الالهيه في عقايد الاماميه (همراه با متن كتاب عقايد الاماميه) امير خانبلوكي - ادبا - 636 صفحه - وزيري (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 1000 نسخه - 240000 ريال. • ارتباطات در سيره امام علي (ع) غلامرضا حدادزاده - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 208 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 300 نسخه - 95000 ريال. • مباني معرفتي و كلامي جريان حزب التحرير سيدوحيد كاشاني - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 448 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 300 نسخه - 215000 ريال. L'etude de la discorde عليرضا اعرافي ؛ مترجم:شهاب‌الدين كارگرشوركي - مركز بين‌المللي ترجمه و نشر المصطفي (ص) - 167 صفحه - رقعي (شوميز) - چاپ 1 سال 1394 - 300 نسخه - 90000 ريال. |  |
↧
↧
آبادیان: مترجم کتاب، اشرافیت علم تاریخ را حفظ نکرده است!/ انتشار عجولانه «مردم در سیاست ایران»
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی کتاب «مردم در سیاست ایران» پنجشنبه پنجم آذرماه با سخنرانی علیرضا ازغندی (استاد گروه علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی)، حسین آبادیان (استاد گروه تاریخ دانشگاه قزوین) و بهرنگ رجبی (مترجم اثر) در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. مترجم با کلیدواژه‌های تاریخ آشنایی ندارد آبادیان گفت: نخست باید بگویم این اثر هویت یک کتاب را ندارد. پنج مقاله است که مقاله نخست آن بیش از 45 سال پیش منتشر شده و پیداست که آن زمان منابع مشروطیت ایران بسیار اندک بوده است، در زمان تالیف این مقاله یرواند آبراهامیان مقیم نیویورک و دانشجو بوده است که در همان وقت مشغول گردآوری مطالب پایان‌نامه خود بود که بعدا در کتابی با نام «ایران بین دو انقلاب» انتشار یافت. در عین حال مقاله‌ای که رجبی در صفحات نخست کتاب قرار داده است هیچ سخن تازه‌ای نه تنها برای خواننده فارسی زبان، بلکه حتی برای خواننده آمریکایی ندارد. وی افزود: نکته دوم این است که سه مقاله نخست از لحاظ موضوع به شدت با هم، هم‌پوشانی دارند. به طوری‌که اگر شما مقاله نخست کتاب را حذف کنید، چندان لطمه‌ای به کتاب وارد نمی‌شود. زیرا مطلب «نقش جمعیت‌های مردمی در انقلاب مشروطه ایران» عینا در مقاله «نقش جمعیت‌های مردمی در سیاست ایران؛ 1332-1285» تکرار شده است. این پنج مقاله در کنار هم قرار داده شده، اما اینکه «نقش جمعیت‌های مردمی در انقلاب مشروطیت» و ربط آن با فرقه دموکرات و نقش شکل‌گیری پرولتاریا در ایران چیست؟ بنده متوجه ربط آن نشدم. این استاد گروه تاریخ دانشگاه قزوین اظهار کرد: مطلبی که مترجم با عنوان پنج پژوهش موردی بر جلد کتاب نوشته، تا اندازه‌ای به ابهام آن می‌افزاید. از طرفی چون وی توضیح داده که رشته‌اش جامعه‌شناسی است و تاریخ نخوانده است، ما سراغ اشکالات از این منظر نمی‌رویم. اما در یک چیز هیچ تردیدی وجود ندارد و آن اینکه متنی را که می‌خواهید ترجمه کنید، باید با کلیدواژه‌های آن آشنایی داشته باشد که این مهم از ضروریات ترجمه است. به عبارتی علاوه بر اینکه مترجم باید زبان فارسی را به خوبی بداند، به زبان مورد ترجمه نیز باید به خوبی آشنا باشد. ضمن اینکه درباره موضوع مورد ترجمه نیز باید اطلاع کافی داشته باشد. در غیر این صورت اتفاقی رخ می‌دهد که در این کتاب به وقوع پیوسته و اشتباهاتی که نمی‌خواهم وارد جزئیات آن شوم. آبادیان با انتقاد از رعایت نکردن زبان مورخانه مولف از سوی مترجم بیان کرد: مترجم معتقد است که این اثر برای عوام نوشته شده است! باید گفت منظور شما از عوام دقیقا کدام گروه است؟ در توضیح این سخن رجبی باید بگویم هر مولفی دایره واژگان خاص خود را دارد و نیاز نیست برای اینکه همه یک مطلب را درک کنند، زبان آن مولف را تنزل داد! ضمن اینکه هر علمی برای خودش یک اشرافیتی دارد که باید آن اشرافیت حفظ شود. وی عنوان کرد: مقالات این کتاب به ویژه مقالاتی که قبل از سال 57 به نگارش درآمده، تحت تاثیر جنبش‌های چپ آمریکای لاتین است که نه تنها آبراهامیان بلکه بسیاری از روشنفکران آن زمان تحت شعاع آن اندیشه‌ها بودند. بنابراین تاکید مولف در این اثر بر نقش توده‌های مردم یا همانطور که مترجم اشاره کرد، جمعیت در تحولات اجتماعی ایران است. به نظر بنده این یکی از آفت‌های تاریخ معاصر ایران بوده و جای هیچ افتخاری ندارد. ماجراهایی که در آن توده‌ها جمع می‌شوند و به شاه‌عبدالعظیم (مهاجرت صغری در مشروطه) یا سفارت انگلیس و قم (مهاجرت کبری) می‌روند و سردمداران را مجبور می‌کنند به خواسته‌های آنها تن دهند، یکی از بزرگترین آسیب‌های تحولات تاریخ اجتماعی معاصر است. این منتقد حوزه تاریخ معاصر ادامه داد: به دو دلیل من شرح می‌دهم که تبعیت سیاستمداران از عوام چه آسیب‌هایی در پی دارد. نخست اینکه عوام سیاستمداران را پشت‌سر خودشان می‌کشانند و سیاستمداران مجبور می‌شوند مطابق اراده توده‌های بهم ریخته مردم، آن چیزی را بگویند که آنها دوست دارند. با این حال سیاستمداران در بیشتر موارد به قولی که به مردم می‌دهند، عمل نمی‌کنند! سیاستمداران نگاه می‌کنند ببینند مردم چه می‌خواهند بنابراین سخنی را می‌گویند که مردم می‌پذیرند. در عین حال توده‌های مردم که به خیابان‌ها می‌ریزند، بعدا از همین سردمداران پیگیری وعده‌های داده شده را نمی‌کنند. بنابراین هیچ حساب و کتابی در میان نیست. این اثر، هویت یک کتاب را ندارد علیرضا ازغندی، استاد گروه علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی در بخش دیگری از این نشست گفت: با توجه به کتاب تاثیرگذار«ایران بین دو انقلاب» یرواند آبراهامیان و پژوهش‌های دیگر وی که در ایران منتشر شده است، بنده انتظار داشتم در این اثر یک مقدمه از مولف درباره مطالب این مقاله‌ها گنجانده شود. از طرفی مترجم مقدمه‌ای نوشته که چندان سودمند نیست و از ناشر سرشناس و خوب کتاب نیز تعجب می‌کنم که چرا یک مقدمه بر اثر ننوشته است! وی بیان کرد: بنده این نبود مقدمه مولف و ناشر را به پای این می‌گذارم که کتاب بسیار عجولانه منتشر و وارد بازار شده است. البته شایسته بود این نقایص در چاپ‌های بعدی اثر برطرف شود و مطلب مهم‌تر اینکه چرا شناسنامه مقاله ذکر نشده و زمان دقیق تالیف آنها مشخص نیست. مطلب بعدی محتوای اثر است، گنجاندن چهار مقاله و یک سخنرانی در این کتاب، چندان حساب شده و درست نیست. به ویژه اینکه دو مقاله آن با عنوان کتاب هم‌خوانی ندارد؛ مقاله چهارم و مقاله پنجم (سخنرانی یرواند) درباره حزب توده است که حرف تازه‌ای در آن مشاهده نمی‌شود. ضمن اینکه به نظر بنده اگر عنوان کتاب «مطالعه حزب توده» یا «چگونگی فعالیت حزب توده» می‌گذاشتیم، چندان توفیری نداشت. این استاد گروه علوم سیاسی دانشگاه شهید بهشتی عنوان کرد: به نظر بنده یرواند در این اثر که مقاله‌های آن سالها پیش به نگارش درآمده، سخن تازه‌ای ندارد. ضمن اینکه بهتر بود مولف مقاله‌ای درباره این کتاب یا مقاله‌های آن می‌نوشت و نظرات و نکات تازه‌ای را به آن اضافه می‌کرد. مثلا در مقاله‌ای که درباره مشروطه است باید بگویم صد سال پس از این رویداد و با وجود آثار بسیاری که در این رابطه تالیف شده، در حال حاضر سخن تازه‌ای وجود ندارد. حال این که در مقاله یرواند که سالها پیش به نگارش درآمده و از برخی منابع جدید نیز استفاده نشده است، چه حرف جدیدی برای مخاطب می‌تواند داشته باشد. زبان ترجمه من، نوعی ساختارشکنی در متون علوم انسانی بود! بهرنگ رجبی، مترجم اثر در پایان این نشست گفت: پس از اینکه کتاب منتشر شد، افراد بسیاری به من خرده گرفتند که چرا زبان کتاب شبیه متن‌های جامعه‌شناسی یا تاریخی نیست. در پاسخ باید بگویم زمانی که من شروع به ترجمه این مقاله‌ها کردم، فارغ از مساله مالی، کنجکاوی و علاقه شخصی، اساسا انتخاب این زبان ترجمه، واکنشی به زبان ترجمه فراگیر متون حوزه علوم انسانی بود. وی افزود: به نظرم ترجمه متون علوم انسانی یک سنتی دارد که شاید از دوره قاجار آغاز شده است، در جامعه‌ای که سواد برای افراد یک امتیاز به شمار می‌آمد و افراد باسواد یک طبقه اجتماعی بالاتری در جامعه‌ای پیدا می‌کردند که درصد کمی از افراد آن از نعمت سواد برخوردار بودند. بعدها که افراد بیشتری باسواد شدند، کم‌کم این تمایز در حال کم‌رنگ شدن بود. بنابراین در اواخر دوره قاجار و اوایل دوره پهلوی، سبک ترجمه تازه‌ای به وجود آمد که شروع به واژه‌سازی و به نوعی جعل یک زبان ویژه برای متون علوم انسانی کرد. این مترجم بیان کرد: جعل زبان در ترجمه علوم انسانی در غرب وجود نداشت و در ایران نیز سابقه‌ای از آن نبود. چیزی که ما به آن منشیان قاجاری می‌گویم و بعدها نوادگان آنها عهده‌دار این سبک می‌شوند. آنها در واقع کاری کردند، یک نوع زبان‌بازی است و امتداد آن به کتاب «فرهنگ علوم انسانی» داریوش عاشوری می‌رسد که پر از واژه‌های مشخص و معادل‌سازی کلمه‌های طبیعی است که مردم عادی با آنها صحبت می‌کنند. دلیل کار این است، وقتی مردم بیشتری می‌توانند بخوانند، آنها می‌خواهند خود را از جامعه متمایز کنند و برای این تمایز به جعل زبان پناه می‌برند. در پایان این نشست از سوی خانه اندیشمندان علوم انسانی لوح تقدیری به سخنرانان اهدا شد. |  |
↧
امیرزاده: کتابفروشی‌ها امروزه به کانون توجه حوزه نشر تبدیل شده‌اند/ افزایش حمایت‌های ارشاد از ویترین‌های کتاب
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مراسم افتتاح کتابفروشی انتشارات «دف» شامگاه پنجشنبه، 5 آذر در محل این کتابفروشی واقع در محدوده پل سیدخندان در شرق تهران برگزار شد. برپایی مراسم که بر اساس اعلام قبلی بدون سخنرانی و برنامه جانبی صورت گرفت ، از ساعت 17 تا 20 پذیرای جمع کثیری از نویسندگان، مترجمان، مسئولان فرهنگی و علاقه‌مندان به کتاب بود. همایون امیرزاده، مشاور معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که از جمله حاضران در این مراسم بود، درباره افتتاح این کتابفروشی گفت: این کتابفروشی در شرایطی افتتاح می‌شود که دو اتفاق در حوزه کتابفروشی‌ها در رخ دادن است؛ اول اینکه بعد از 13 سال پیگیری و رفت و آمدهای بین سازمان‌های مرتبط مثل وزارت ارشاد، مجلس شورای اسلامی و سازمان مالیاتی، در نهایت مقاومت‌ها برداشته شد و کتابفروشان جزو بهره‌برداران از بند «ل» ماده 139 ومعاف از پرداخت مالیات شدند که این موضوع در هفته گذشته به ممیزان مالیاتی ابلاغ شد. وی با بیان اینکه این موضوع می‌تواند انگیزه‌های جدیدتری را برای ورود به این عرصه ایجاد کند، افزود: همچنین کتابفروشان به علت رکودی که در سال‌های اخیر با آن مواجه بوده‌اند، امروزه به کانون توجه حوزه نشر تبدیل شده‌اند. اقداماتی مانند طرح «کتابفروشی به وسعت ایران» که برای اولین بار در هفته کتاب آغاز شد، بر اساس همین نگاه حمایتی است که از سوی وزارت ارشاد و معاونت فرهنگی این وزارتخانه بوده است. امیرزاده تأکید کرد: قطعا اگر طرح‌هایی از این دست به خوبی اجرا شود و مورد حمایت قرار بگیرد این امکان وجود دارد که بخش بیشتری از اعتبارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به حوزه کتابفروشی‌ها به عنوان یکی از نقاط بحرانی حوزه نشر جلب شود. انتشارات «دف» پس از حدود 13 سال فعالیت در عرصه نشر و انتشار عناوین محدود اما موثر، سرانجام ویترین خود را در شهر تهران افتتاح کرد. این کتابفروشی در 130 متر زیربنا و دو طبقه انبار و حیاط مستقل، فعالیت خود را با همکاری با حدود 200 ناشر مطرح در حوزهای مختلف و ارائه ده‌هزار عنوان کتاب و کالای فرهنگی در محدوده زیر پل سیدخندان، حدفاصل خیابان شریعتی و سهروردی آغاز کرد. این فروشگاه با قفسه‌هایی که دورتادور سالن اصلی آن را فراگرفته و همچنین قفسه‌های تعبیه شده در فضای میانی آن، کتاب‌ها را در بخش‌هایی چون فلسفه، علوم اجتماعی، ادبیات (که خود در چند زیرشاخه به ادبیات ملل مختلف تقسیم شده) ارائه کرده و از این نظر به تسهیل دسترسی مراجعان به کتاب‌های مورد نظر خود بسیار کمک کرده است. همچنین در بخش میانی فروشگاه کافی شاپ کوچکی برای سرویس دادن به مراجعان طراحی شده تا علاقه‌مندان به کتاب بتوانند در فضایی کتابخانه‌ای به مطالعه و انتخاب کتاب مورد نظر خود بپردازند. بخش انتهایی فروشگاه نیز به کتاب‌های حوزه هنر اختصاص یافته که شامل بخش‌های مختلفی چون معماری، سینما و عکاسی است. کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی، کتاب‌های مرجع و محصولات فرهنگی مانند موسیقی و نوشت افزار نیز از دیگر بخش‌های موجود در این کتابفروشی هستند. حمیدرضا شعبانی، مدیر انتشارات «دف» درباره افتتاح این کتابفروشی به خبرنگار ایبنا گفت: داشتن فضای فروشگاهی یکی از ملزومات کار ما بود که به ما این امکان را می‌دهد ارتباط مستقیمی با مخاطبان خودمان برقرار کنیم و در عین حال به گردش کار و تولیدات ما نیز کمک می‌کند. شعبانی همچنین درباره پشتوانه افتتاح این کتابفروشی در دوره‌ای که شاهد بسته شدن کتابفروشی‌ها هستیم، توضیح داد: حضور و فعالیت حدود 30 آموزشگاه علمی، هنری و کاربردی و سه دانشگاه خواجه نصیر، علامه طباطبایی و دانشگاه جامع کاربردی وزارت ارتباطات باعث شده تا محدوده پل سید خندان به یکی از پر رفت و آمدترین مناطق تهران برای نسل جوان تبدیل شود، اما با وجود این ظرفیت علمی و فرهنگی، این منطقه دچار فقر کتابفروشی بوده است. وی با بیان اینکه جای خالی یک کتابفروشی مجهز در این محدوده احساس می‌شد، ادامه داد: ما این منطقه را با ارزیابی و مطالعه انتخاب کردیم. به طوری که تنها سه کتابفروشی «پنجره»، «مژدک» و «شهر کتاب مرکزی» با فاصله بسیار زیاد از یکدیگر در این منطقه واقع شده‌اند. امیدمان این است که این کتابفروشی مورد توجه ساکنان اصیل این منطقه در خیابان جلفا و خیابان پالیزی قرار گیرد. شعبانی ادامه داد: ما با تأسیس این فروشگاه این فرصت را پیدا می‌کنیم که کتاب را به محض تولید با واحدهای توزیع در کشور دست‌گردان کنیم و ما به‌ازای تولیدات خودمان عناوین متعدد و متکثری را از آنها دریافت کنیم و در فروشگاه ارائه کنیم. به این صورت می‌توانیم به جای اینکه میانگین خواب طولانی یک یا دو ساله کتاب را متحمل شویم، به یک صندوق روزانه دست پیدا کنیم که این صندوق پشتوانه تولید و ارتقاء تولید ما خواهد بود. مدیر انتشارات «دف» همچنین درباره حوزه فعالیت‌های خود در عرصه نشر گفت: ما در طول این 13 سال به دو شکل و شیوه فعالیت‌های انتشاراتی خودمان را ادامه دادیم. به طوری که بخشی از فعالیت ما، آثار تولید به سفارش هستند. یعنی آثاری را به سفارش مراکز و سازمان‌های دولتی و غیر دولتی تولید می‌کنیم که این موضوع به ما این امتیاز را داد تا بتوانیم روی پای خودمان بایستیم واندوخته‌ای فراهم کنیم. وی ادامه داد: با تکیه بر این اندوخته توانستیم به سمت گرایش ذاتی خودمان یعنی کتاب‌های حوزه عمومی برویم و که نام آن را می‌گذاریم تولیدات «دلی»؛ چراکه سرنوشت آنها در بازار کتاب نامشخص است و نمی‌دانیم که چقدر طول می‌کشد تا 500 یا 1000 نسخه از یک کتاب به فروش برسد. در این مراسم و میان هیاهوی حضور افرادی چون احمد مسجدجامعی، مصطفی ملکیان، فریدون مجلسی، پروفسور سالاس، علی اصغر سیدآبادی، همایون امیرزاده و بسیاری دیگر، کم نبودند افرادی که برای خرید کتاب به این کتابفروشی مراجعه می‌کردند؛ به طوری که صندوق این فروشگاه به اندازه بخشی که چهرههای شناخته شده فرهنگی در آن حضور داشتند، شلوغ و پر مراجعه بود. اما نکته‌ای که بیش از هرچیز توجه را به خود جلب می‌کرد، فاکتورهایی بود که برای خرید کتاب صادر می‌شد. ذیل این فاکتورها درج شده «چنانچه از کتابی که خریدید خوشتان نیامد می‌توانید کتاب را تعویض کنید» شعبانی درباره این اقدام توضیح داد: این موضوع به نگاه من به انجام کار فرهنگی در حوزه کتاب مربوط می‌شود و به خاطره و تجربه سال‌های کودکی من از عضویت در اولین کتابخانه عمومی ربط دارد. همیشه فکر می‌کردم که کتاب قرض دادن و دست گردان کردن کتاب کار خوبی است. درست است که موضوعات اقتصادی در هر مجموعه‌ای مثل خون در رگ‌های آن مجموعه است، اما به نظر من وجه اقتصادی، وجه غالب این حوزه نیست و خردورزی و ارتقاء آگاهی در وهله اول مورد توجه و اهمیت است. |  |
↧
پیشنهاد چهرههای فرهنگی هنری برای مطالعه آخر هفته
| خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- با توجه به حجم کتاب‌های منتشر شده در کشور، یکی از موضوعاتی که علاقه‌مندان به کتاب همواره به آن توجه دارند، انتخاب کتاب مناسب برای مطالعه است. از آنجا که تعطیلات آخر هفته فرصت بسیار خوبی برای همنشینی با کتاب و سرزدن به کتابفروشی و کتابخانه است، ارائه کتاب‌های پیشنهادی چهرههای شناخته شده فرهنگی و اهل قلم کشور می‌تواند راهنمای خوبی برای انتخاب کتاب از سوی مخاطبان باشد. در این گزارش مجموعه‌ای از کتاب‌های پیشنهادی چند تن از چهرههای فرهنگی و شناخته شده کشور که در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران به معرفی کتاب‌های مورد علاقه خود پرداخته‌اند ارائه شده است تا ضمن آشنایی شما با علائق این چهرههای فرهنگی، راهنمای خوبی برای مطالعه باشند. غبرایی: روایتی شیرین از تاریخ سینمای ایران را در «از سینما تک پاریس تا کانون فیلم تهران» بخوانید مهدی غبرایی، از مترجمان با سابقه کشور، کتاب «از سینما تک پاریس تا کانون فیلم تهران» را برای مطالعه آخر هفته پیشنهاد داد و گفت: خواندن این کتاب، خواندن روایتی شیرین از تاریخ سینمای ایران از سال 1324 تا کنون است و خواندن آن را به هر علاقه‌مند به سینما و تاریخ آن پیشنهاد می‌کنم. عبدالرشیدی: نظر 3000 متفکر درباره دنیای جدید را در «تکانه‌های جهانمندی» بخوانید علی اکبر عبدالرشیدی، روزنامه‌نگار، نویسنده و مترجم، کتاب «تکانه جهانمندی» را برای مطالعه آخر هفته پیشنهاد داد و گفت: این کتاب شامل نظرات سه هزار متفکر درباره دنیای جدیدی است که در قرن حاضر با آن رو به رو خواهیم بود. بنفشه‌خواه: «قانون توانگری» نوشته کاترین پاندر را بخوانید بیژن بنفشه‌خواه، بازیگر سینما و تلویزیون، کتاب «قانون توانگری» را برای مطالعه آخر هفته پیشنها داد و گفت: این کتاب می‌گوید قانون خلاقیت این است که به جای این که خواسته‌ها و آرزوهای دیرین خود را رؤیاهایی محال بدانیم و آنها را سرکوب کنیم، به طرزی سازنده به آنها نگاه کنیم. |  |
↧
سرامی: آشنایی دوانلو با شاهنامه ژرف‌تر از مسائل پژوهشی ماست/ «جایگاه زنان در شاهنامه» پژوهشی که مرگ مهلت اتمام آن را نداد
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، بزرگداشت بانو فرانک دوانلو، شاهنامه‌پژوه و پژوهشگر تاریخ ایران باستان پنجشنبه پنجم آذرماه در تالار فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی با حضور چهرههای برجسته شاهنامه‌پژوه برگزار شد. دوانلو با شاهنامه عجین شده بود قدمعلی سرامی، استاد زبان فارسی گفت: خاتون محترمی که از میان ما رفت، هر کاری که می‌خواست انجام دهد، با من مشورت می‌کرد و نظرم را جویا می‌شد. بانویی که در او چیزی جز صمیمیت و یکدستی ندیدم. وی با شاهنامه عجین شده بود. اگر نام وی، فرانک شد، به خواست تقدیر بود زیرا خودش بی‌تردید نقشی در این نامگذاری نداشت. با این وجود، فرانک نام فرزندش را فریدون گذاشت. نامی که برخاسته از تدبیر وی بود. این شاعر و ادب‌پژوه ادامه داد: در نگاهی به نام بانو و فرزندش متوجه می‌شوید هر دو سوی بازی روان انسانی (تقدیر و تدبیر) به کار گرفته شده است. به عبارتی تقدیر برای وی نام فرانک را برگزید و خود با تدبیر نام فرزندش را فریدون گذاشت. این نشان‌دهنده این است که آشنایی وی با شاهنامه ژرف‌تر از درگیری ما با مسائل پژوهشی است. جایگاه زن ایرانی در پیام‌های کهن احمد نوری، یکی از همکاران پژوهشی بانو دوانلو گفت: با وجود مشکلات و دشواری‌های که در جامعه ایرانی وجود دارد، زنانی پا به عرصه گذاشتند که جان مایه و خامه زندگی خود را برای پربار کردن فرهنگ ایران صرف کردند و با تلاش و کوشش خود را از نیمه پنهان جامعه بیرون کشیدند و خستگی‌ناپذیر به پررنگ کردن عرصه‌های تحقیق و پژوهش در فرهنگ ایرانی پرداختند. وی افزود: بانو دوانلو یکی از زنانی بود که با تمام دشواری‌ها و مشکلاتی که برای حضور زن در اجتماع وجود داشت، توانست خود را بیرون بکشد و تابوهایی را بشکند و بتواند جایگاه زن ایرانی را به زنان ایرانی بشناساند. وی تلاش داشت تا به آنها بفهماند که جامعه ایران، تنها مختص مردان نیست و زنان در کنار مردان برای پیشرفت آن باید بکوشند. ایران مانند جوامع دیگر نیست که یک سویه بیندیشد و یک سویه عمل کند. زنان و مردان در کنار هم می‌توانند ساختار یک جامعه را پی‌ریزی و یک سرزمین را آزاد و آباد بسازنند. این پژوهشگر تاریخ ایران باستان ادامه داد: از طرفی این مادران ایرانی هستند که می‌توانند با تربیت فرزندانی برومند فرهنگ یک جامعه را بنا نهند. بانو دوانلو، به پژوهش درباره زنان در شاهنامه پرداخت و متاسفانه مرگ مهلت نداد تا یکی از پژوهش‌های مهم وی یعنی «جایگاه زنان در شاهنامه» را به پایان برساند؛ پژوهشی تا به اتکا بر آن درصدد بود تا بهره‌گیری از پیام‌های کهن، جایگاه زن ایرانی را به وی نشان دهد. گلایه دوانلو از شمارگان پایین کتاب منوچهر پیشوا، مدیر کتابسرای بلخ در بخش دیگری از این بزرگداشت گفت: تقریبا سه ماه پیش بانو دوانلو و برخی دوستان باشگاه شاهنامه‌پژوهان به کتابفروشی بنده آمدند و چند ساعتی پیش من ماندند و در این شرایط سخن از کتابفروشی، کتابخوانی شد و وی از شمارگان پائین کتاب و بی‌علاقگی جوانان به کتاب گلایه کرد. وی از من پرسید چرا در جامعه ما با وجود این همه جوان، کتاب و کتابخوانی اقبالی ندارد؟ وی ادامه داد: دوانلو معتقد بود چرا برای کسانی که از جان و مالشان برای رونق فرهنگ ایران زمین مایه گذاشتند، آئین‌های نکوداشتی می‌گیرند که به بزرگداشت تبدیل می‌شود و قدردانی از مفاخر و چهرههای برجسته کشور پس از مرگ آنها صورت می‌گیرد؟! تقدیری که در غیاب آنها ارزش چندانی ندارد! پس از شنیدن شکوه وی از به موقع پاس نداشتن فرهنگ دوستان و پژوهشگران برجسته، به این فکر افتادم از دبیر باشگاه شاهنامه‌پژوهان بخواهم تا آئین نکوداشتی برای این بانوی فرهیخته برگزار کنیم. بانویی که پژوهش‌های وی در زمینه شاهنامه بسیار ارجمند است. در واقع کارهای پژوهشی دوانلو در زمینه شاهنامه، هموار کردن راه‌های دشوار برای شاهنامه‌پژوهان دیگر است. در این مراسم، همچنین دکتر محمد بختیاری سخنانی درباره علاقه و پشتکار زنده یاد دوانلو در پژوهش و به ویژه شاهنامه‌پژوهی بیان کرد. در بخشی از برنامه هما ارژنگی، چکامه‌ای را که برای وی سروده بود، برای حضار خواند. پریسا سیمین‌مهر نیز قسمتی از اشعار شاهنامه را نقالی کرد. کیخسرو دهقان، شاهنامه‌خوان نیز اشعاری از شاهنامه را به یاد بانو دوانلو برای حضار قرائت کرد. |  |
↧
↧
معرفی برگزیدگان دور اول جایزه داستان تهران
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از ستاد خبری دومین دوره جایزه «داستان تهران»، مینا فرشیدنیک با اشاره به اینکه براساس داوری اولیه توسط شورای بررسی داستان ماهنامه داستان همشهری، 75 نفر به دور دوم داوری راه یافته‌اند، گفت: این تعداد از میان 1362 شرکت کننده در این مسابقه ادبی انتخاب شده‌اند و داستان‌هایشان برای داوری نهایی به هیات داوران شامل علی خدايی، فرخنده آقايی، علی موذنی، بلقيس سليمانی و محمدحسن شهسواری سپرده خواهد شد. به گفته وی هیات داوران قرار است شنبه 7 آذر نشستی داشته باشند. در این جلسه 75 اثر برتر در اختیار هیات داوران قرار می‌گیرد و درباره روند داوری و نحوه جمع بندی آرا بحث و گفتوگو خواهد شد. همچنین روز یکشنبه 8 آذر نشست خبری این جایزه درسالن کنفرانس موسسه همشهری برگزار خواهد شد. امسال رتبه‌های اول تا سوم جایزه داستان تهران به ترتیب ۷۰ میلیون ریال، ۵۰ میلیون ریال و ۳۰ میلیون ریال دریافت می‌کنند. از پنج اثر برتر نیز هر یک با مبلغ ۱۰ میلیون ریال تقدیر خواهد شد و 12 جایزه هم در بخش جنبی جمعا به مبلغ ۵۳۰ میلیون ریال به برگزیدگان اهدا می‌شود. دومین دوره «جایزه داستان تهران» را ماهنامه داستان همشهری برگزار می‌کند وسازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، برج میلاد، معاونت حمل‌ونقل و ترافیک شهرداری تهران، دانشگاه تهران، رادیو تهران و شهرداری منطقه ۱۲همکاران برگزاری این جشنواره هستند. نتایج اولیه داوری‌ها و اخبار مربوط به این جایزه را می‌توانید در سایت داستان به نشانی dastanmag.com دنبال کنید. |  |
↧
مراسم گشایش کتابفروشی انتشارات «دف»
| عکاس: رضا دشتی |  |
↧
آموزش سحرآمیز الفبای فارسی به کودکان با «حرف تو حرف»
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات چهل طوطی به تازگی مجموعه 8 جلدی «حرف تو حرف» شامل آموزش سحرآمیز الفبای فارسی را با قلم بهناز مشاطیان و تصویرگری بهاره رحمان‌نژاد برای کودکان منتشر کرده است. در هر کدام از کتاب های این مجموعه برای هر حرف یک واژه، و برای هر واژه یک تصویر در نظر گرفته شده که آن حرف بخشی از آن تصویر است. برای هر واژه نیز یک متن کوتاهِ معماگونه نوشته شده که کودک باید جواب آن را حدس بزند. متن‌های این مجموعه نیز ویژگی‌هایی دارند، از جمله اینکه تکراری نیستند، با طنز همراهند و حاوی مطالب آموزنده‌اند. از همه مهم‌تر موضوعات آنها موضوعات زندگی هر روزه ماست؛ از تعمیر کردن کفش بگیرید تا لج‌بازی، تنبلی، پرخوری و گاهی ضرب‌المثل و متل. در نتیجه کودک حرف را همراه با یک واژه، یک تصویر و یک داستان چند خطی می‌آموزد. ویژگی دیگر این کتاب ها این است که کودک در ظاهر کردن تصویر واژه نقش دارد. بدین گونه که او، با خط‌خطی کردن، خودش تصویر را خلق می‌کند. به این ترتیب نه تنها شکل و صدای حرف در ذهن او حک و ماندگار می‌شود بلکه به درکی عمیق از حروف می‌رسد و اگر چنانچه شکل یا صدای حرف را فراموش کند احتمال فراموش کردنِ تصویر، واژه یا داستانِ مربوط به آن حرف بسیار کم خواهد بود. او با یادآوری تصویر مرتبط با هر حرف، شکل و صدای آن را به یاد می‌آورد. آخر کتاب هم برای بزرگ‌ترها یک کلید گذاشته شده که همه‌ی جواب‌ها و نکته‌های مربوط به متن‌ها در آن ذکر شده است. مجموعه‌های بعدی که در راه هستند نیز برای پایه دبستان و حتی پایه‌های بالاتر مناسب خواهد بود. مندرجات این مجموعه عبارت اند از کتاب اول: صدادارها از «آ تا ای»، کتاب دوم: بی‌صداها از «ب تا ث»، کتاب سوم: بی‌صداها از «ج تا خ»، کتاب چهارم: بی‌صداها از «د تا ژ»، کتاب پنجم: بی‌صداها از «س تا ظ»، کتاب ششم: بی‌صداها از «ع تا غ»، کتاب هفتم: بی‌صداها از «ف تا ل» و کتاب هشتم: بی‌صداها از «م تا ی». در بخشی از نخستین جلد این مجموعه می خوانیم: «بیا یک کِش‌بردار، مثل کِشِ شَلوار یا کِشی که به مو می‌بَندَند. حالا آن را بِکِش. کِش می‌آید، نه؟ بَله دُرُست است، درازتر می‌شود. حالا بزن زیرآواز، حالا یک جیغ بِکِش. صِدا از کُجایَت آمد بیرون؟ آیا از زبانت هم استفاده کردی؟ از لب‌هایت چطور؟ دقت کن! این صدا از حنجره یا ته گلویت آمد بیرون و مثل کش دراز شد و ادامه پیدا کرد. می‌دانی پرندگان و بقیه‌ی حیوانات هم همین کاری را می‌کنند که تو کردی؟ آنها هم درست از ته گلوی‌شان صدا در‌می‌آورند. مثلا وقتی صبح زود خروس می‌خواند، همان وقتی که خورشید در می‌آید، اگر در یک مزرعه باشیم صدای همه آنها را با هم می‌شنویم...» نویسنده در مقدمه این کتاب نوشته است: «در سال 1377 داستانی نوشتم به اسم «دنیای نانا، آموزش الفبای فارسی برای کودکان» همراه این کتاب یک سری «کارت ـ برگ» سحرآمیز هم بود. به این صورت که در هر برگ شکل یک حرف دیده می‌شد و با خط خطی کردنِ داخل کادر یک تصویر ظاهر می‌شد که آن حرف جزئی از آن تصویر بود. در آن کتاب خوب دیدن را برای اولین بار به کودکان آموزش دادم. هدفم این بود که یادشان بدهم چگونه به اطراف خود نگاه کنند و شکل حروف را در هر چیزی کشف کنند. در این سالها درباره حرف الفبا و نحوه آموزش آن پژوهش کردم و با مربیان، والدین و کودکان به گفتوگو نشستم. در نهایت دریافتم که آگاهی دقیق از نظام حروف الفبای فارسی نه تنها برای کودکان که برای بزرگ‌ترها هم‌کاریست دشوار، چرا که در خیلی از موارد بزرگ‌ترها نیز جواب خیلی از سؤال‌ها را نمی‌دانند. توجه به این موضوع سبب شد برای برداشتن قدمی متفاوت و مؤثر برای آموزش الفبای فارسی در مجموعه‌ای به نام «سری کتاب‌های آموزشی نانا». مجموعه 8 جلدی «حرف تو حرف» با شمارگان سه هزار نسخه و قیمت 52 هزار تومان از سوی انتشارات چهل طوطی منتشر شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید به نشانی زیر مراجعه کنید: |  |
↧
برخورد طنزآمیز سیروس ابراهیم‌زاده با جامعه عبوس ایرانی در «یک خواهش کوچک»
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه نوشته‌های طنز سیروس ابراهیم زاده با نام «یک خواهش کوچک» از سوی نشر مروارید منتشر شد. ابراهیم‌زاده در پیشگفتار خود بر این کتاب بیان کرده که نوشتارهای این کتاب حاصل شوخی‌های شتاب‌زده‌اش با جامعه عبوس ایرانی است. این کتاب همراه با تصویرسازی‌های یاشار صلاحی منتشر شده است. «یادداشت‌‌های روز خاکستری»، «چهل استاد روز جهانی تیاتر»، «روزگار سپری شده موش و گربه عبید زاکانی»، «بازار بویناک خرید و فروش هنر»، «بچه‌های ننه فردا»، «درس یوگا»، «خودکامه بزرگوار»، «جغرافیای تاریخی تهران قدیم»، «روی حوض و توی حوض»، «دوستی از دوران دیرین»، «روزنامه»، «یک خواهش کوچک»، «پس از مرگ سهراب»، «خواهرزاده»، «به روایت ابوی» و «شایدهای زمستان و بایدهای بهار» نام شماری از عناوین نوشتارهای این مجموعه است. ابراهیم زاده در بخشی از پیشگفتار خود بر این کتاب نوشته است: «قلم‌اندازهایی را که در این کتاب می‌خوانید شوخی‌های شتاب‌زده با جامعه‌ای است عبوس که در ادوار مختلف خط قرمزهای فراوان داشته و خنده و شوخ‌طبعی را ناپسند می‌شمرده است... وقتی قلم طنزآلود و آبروی خود را روی کاغذ می‌گذاری، دست و دل‌ات می‌لرزد که مبادا با کلمه‌ای پس و پیش و یا نقطه‌ای بالا و پایین، مطلب با قفل و بست مواجه گردد و دیده نشود. فقط ممیزی‌های رسمی نیست. ملاحظات بسیار لازم است تا نوزاد اندیشه تو بر صفحه‌ای بنشیند و مورد لطف خوانندگان قرار گیرد. مبادا چیزی بنویسی که مثلا به پزشکان بربخورد. پا توی کفش وکلای دادگستری نکنی... با نیروهای زحمت‌کش انتظامی شوخی موقوف.» بخشی از مطلب «روزنامه» به نقل از صفحه 66 کتاب، می‌خوانیم: «خبرنگار: نظر شما درباره سریال‌های تلویزیونی صدا و سیما چیست؟ سریال‌هایی که ساخت و ساز و پردازش آنها در دقیقه 90 انجام می‌گیرد، همه خوب و مفید است به حال جامعه... فقط سریال حریم سلطان از محتوای خوبی برخوردار نبود. همین... خبرنگار: ببخشید مثل اینکه اشتباه می‌کنید جناب! اون سریالی را که می‌فرمایید ما نساختیم... بنده خدمتگزار: بله درسته ما نساختیم... ولی برای سازندگانش خوب پولی ساختیم. «دارن حالش رو می‌برند» به بهانه بی‌توجهی‌های ما... خبرنگار: برای بهبود سینمای ایران چه پیشنهادی دارید؟ من پیشنهادی دارم برای نجات سالن‌های سینمایی تهران و شهرستان‌ها از ورشکستگی و کوشش برای تبدیل کردن مکان‌هاشان به مراکز خرید و برج‌های سر به فلک کشیده تجاری. چطور است در ساختمان سینماها سوپر بزنیم؟ یعنی دقیقا عکس آنچه که در مورد «شبکه خانگی» صورت گرفته. آنجا سینماها را به بقالی بردند، ما بقالی‌ها را به سینماها بیاوریم.» «یک خواهش کوچک: قلم‌اندازی‌ها» نوشته سیروس ابراهیم زاده با شمارگان 550 نسخه، 115 صفحه و بهای هشت هزار و 200 تومان از سوی انتشارات مروارید روانه کتابفروشی‌ها شده است. نمایشنامه‌های «رستوران»، «نوزاد»، «لازاروس» و «رهانیدن» و مجموعه داستان «از سوراخ کلید» نام شماری از تالیفات منتشر شده ابراهیم‌زاده است. وی همچنین دستی در ترجمه هم دارد که از آن میان می‌توان به نمایشنامه‌های «جشن نیکوکاری» آلن ایکبرن، «وکیل تسخیری» جان مورتیمر، «آقا پسر به خانه می‌آید» ای. ای. میلن و «طوفان بر فراز خیابان سایکمور» رجینالد رز، اشاره کرد. |  |
↧
↧
«کتاب هفته خبر» با پرونده‌ای برای پری صابری منتشر شد/ ماجرای تک‌خوانی زن در نمایش «باغ دلگشا»
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مجله «کتاب هفته خبر» در جدیدترین شماره خود در پرونده‌ای ویژه درباره پری صابری، ضمن گفتوگو با این نویسنده، نظرات برخی چهرههای ادبی را درباره او منعکس کرده که آثاری از سعید برآبادی، پرویز پورحسینی، بهروز غریب‌پور و رضا آشفته در قالب گفتوگو، یادداشت و تحلیل، این پرونده را تشکیل می‌دهند. هشتاد و سومین شماره «کتاب هفته خبر» با مجموعه یادداشت‌هایی از محمود معتقدی، سعید عباس‌پور، محمدرضا رستمی و سرگه بارسقیان درباره مناسبت‌هایی چون سالروز درگذشت حمیدرضا مصدق و احسان نراقی و همچنین سالروز تولد محمد رحیم اخوت و پری زنگنه همراه است. این نشریه همچنین پس از پرونده پری صابری، در پرونده‌هایی جداگانه به معرفی شخصیت و آثار احمد آرام، بهروز غریب‌پور، یلدا جبلی و آنجلینا جولی پرداخته است. در بخشی از گفت‌وگوی سعید برآبادی با پری صابری می‌خوانیم: «باغ دلگشا» از مهمترین کارهای من بود که نتوانست به حق خودش برسد. چون گفتند که صدای تک‌خوان زن داشته. اما داستان چیز دیگری بود. در این تئاتر قرار بود یک زن، آن تکه از اشعار سعدی که گله مادر به فرزندش است بخواند و یک مرد – آقای ترکاشوند – هم همراهی‌اش کند. شبی که آقای وزیر برای افتتاحیه این تئاتر آمده بود، من در کنارشان بودم که یک دفعه میکروفن آقای ترکاشوند قطع شد و در سالن فقط صدای خواننده زن شنیده می‌شد. خب، آقای وزیر و آقای مرادخانی متوجه این موضوع شدند که این یک موضوع فنی است و رفع می‌شود، اما قائله‌ای به پا شد که بیا و ببین. با اینکه بعد از اجرا آقای وزیر از این اثر تجلیل کرد و گفت حداقل باید یک سال روی صحنه بماند، عده‌ای شروع کردند به حمله کردن و دستک و دنبک راه انداختن! بالاخره هم آقایان از این حمله‌ها ترسیدند و نگذاشتند اجرا ادامه پیدا کند. این اثر مهمترین کاری بود که روی سعدی انجام داده بودم، اما نگذاشتند و نشد. خیلی هم اصرار کردم که بازبینی دوباره تکرار شود تا لااقل من نتیجه زحمت دوساله خودم را روی متنش ببینم و بازیگران نتیجه ماه‌ها تمرین‌شان را، اما ناگهانی سرش رفت زیر آب... هشتاد و سومین شماره مجله «کتاب هفته خبر» در 122 صفحه به قیمت پنج هزار تومان در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. |  |
↧
آیا روزی ادبیات فارغ از جنسیت‌ها خواهد بود؟
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از پالاتینت، «اینگرید شرایمن» عنوان می‌کند: «انتخاب ضمایر مؤنث و مذکر و به کار گیری آنان در داستان چه تأثیری در انتقال مفهوم دارد. به خاطر دارم چند سال پیش که متوجه شدم نویسنده آثار موردعلاقه‌ام همگی خانم هستند به فکر فرو رفتم و این سؤال برایم پیش آمد که آیا این موضوع دلیل خاصی دارد؟! آیا زن بودن من به صورت ناخودآگاه در انتخاب این آثار مؤثر بوده است؟ بحث جنسیت بسیار پیچیده است و گم شدن در میان مباحث پیچیده پسا ساختارگرایان در این باره بسیار آسان است. در ادبیات نیز این مساله وجود دارد و اگر به انتشارات «واتراستون»(Waterstone) یا «اسمیت دابلیو اچ»(WH Smith) سری بزنید متوجه خواهید شد که جنسیت گرایی تا چه حد در صنعت نشر حائز اهمیت است. ناشر، مخاطب، و مقیاس نگارش در روند داستان‌نویسی جنسیت گراست. همین که بسیاری از نویسندگان خانم آثارشان را با نام مستعار منتشر می‌کنند نشان از جنسیتگرایی دارد و اگر پسران جوان بخواهند داستان دخترانه بخوانند مورد تمسخر قرار می‌گیرند. تئوری بازاریابی نشان داده جنسیتگرایی در بازار کتاب اثرگذار است. مصرف‌کنندگان به سمت کتبی جذب می‌شوند که به آنها حس بازیابی شخصیت خود را بدهد اما سؤال اینجاست در دنیایی که جنسیت دیگر اهمیت چندانی ندارد چه ویژگی همراه با جنسیت‌های مختلف نویسندگان یا شخصیت‌های داستانی به خواننده القا می‌شود که همچنان به زن یا مرد بودن آنان توجه می‌کنند؟! در اکثر موارد شخصیت‌های کتاب‌های موفق به مردان بلندپرواز و کاردان یا زنان وابسته و احساسی تقسیم‌بندی می‌شوند! «استفانی مایر» در کتاب جدیدش به نام «مرگ و زندگی، بازخوانی مجموعه گرگ و میش» نقش زنان و مردان در آثار مختلف را به چالش می‌کشد. برخورد رسانه‌ها به این دید منفی است اما اگر کتاب‌های مختلف را بررسی کنیم می‌بینیم خصوصیات جنسیتی افراد بسته به نوع داستان تغییر می‌کند و شخصیت‌ها ،عمداً یا سهواً، بر اساس جنسیتشان تقسیم‌بندی می‌شوند. بسیار خوش‌بینانه خواهد بود که فکر کنیم اگر رویه خود را عوض کنیم خوانندگان نیز استقبال خواهند کرد. تقسیم جنسیتی در بازار کتاب همچنان طرفدار دارد. استفاده از شخصیت‌های بی‌‌جنسیت درست مانند شعار سیاسی می‌شود که به برابری همه انسان‌ها معتقد است اما در عمل دیده نمی‌شود. از طرف دیگر هر خواننده از زاویه دید خود به ماجرا نگاه می‌کند و فردیت عنصر غیرقابل‌انکاری است. پس دلیلی برای از بین بردن جنسیتگرایی در داستان وجود ندارد. گویی «جان آیرز» و «اولیویا توئیست» از خاطر برده‌اند که زیبایی ادبیات در توانایی جذب قشرهای مختلف جامعه است. تا وقتی تفاوت جنسیتی در زندگی انسان‌ها وجود دارد پاک کردنشان از روی صفحه کاغذ غیرممکن خواهد بود. فقط می‌توانیم امیدوار باشیم که صنعت نشر به همه نویسندگان از هر جنسیتی اهمیت دهد و نسلی جدید از نویسندگان وارد عرصه شوند که چندگانگی جنسیت انسان مدرن را بپذیرد و افسانه مؤنث و مذکر بودن رفتار آدم‌ها را ریشه‌کن کنند. |  |
↧
برترین‌های دومین دوره جایزه علمی پروفسور میر‌سپاسی معرفی شدند
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) سومین دوره جایزه مدیریت ایران و دومین دوره جایزه کتاب سال مدیریت و مهندسی صنایع (جایزه پروفسور میر‌سپاسی) شامگاه شنبه هفتم آذرماه 94، با حضور پروفسور ناصر میر‌سپاسی، دکتر حیدر امیران، مدیرمسئول انتشارات امیران، رئیس هیأت مدیره شرکت مشاورین کیفیت‌ساز کارآفرین و مؤسس سایت بیزنس مانیتور ایران، دکتر علی حکیم عطار و دکتر مرتضی مجد‌فر در دانشکده مدیریت دانشگاه تهران به همت انتشارات «امیران» برگزار شد. اسامی برترین نویسندگان این دوره از جایزه مدیریت و مهندسی صنایع به شرح زیر است: فریدون رهنمارودپشتی، نویسنده کتاب «مدیریت دارایی - بدهی؛ رویکرد کاربردی» مهندس مریم دهقانی، نویسنده کتاب «اکتساب دانش ضمنی خبرگان» بابک مهدی‌زاده، نویسنده کتاب «مدیرت در سال xx20» دکتر حسین باخدا، نویسنده کتاب «آموزش کاربردی نرم‌افزار EXPERTCHOICEII» مرتضی کوکبی، نویسنده کتاب «دانش و نظام‌های دانش فراگیری از شگفتی‌های ذهن» دکتر محمدرضا راضی، نویسنده کتاب «مدیریت ریسک و بهبود سود‌آوری» دکتر یاشا افشار جلیلی، نویسنده کتاب «یک دانشکار باشید» مهندس محمد‌تقی مشایخی، نویسنده کتاب «101 نکته دانستنی برای مدیران جوان» دکتر مراد کردی، نویسنده کتاب «مدیریت استراتژیک نوین در اقتصاد نوآوری» مهندس مهدی خاشعی، نویسنده کتاب «اصول و مبنی مدیریت مالی پیشرفته بنگاه» دکتر علیرضا سروش، نویسنده کتاب «کنترل و حسابرسی فناوری اطلاعات با COBIT» مهندس علیرضا دادرس و مهندس محمدرضا دادرس، نویسندگان کتاب «مدیریت و راهبری فروشگاه‌های زنجیره‌‌ای» دکتر مرتضی مجد‌فر، نویسنده کتاب «101 راه برای جلوگیری از نفله شدن در مدیریت» در پایان این آیین از خدمات علمی و پژوهشی پروفسور میر‌سپاسی تجلیل شد. |  |
↧
دو کتاب تازه از سوی انتشارات بامداد نو راهی بازار کتاب شد
| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان «یک نمکدان پُر از خاک گور» نوشته حسین قسامی در 98 صفحه از سوی انتشارات بامداد نو به چاپ رسید. این رمان دارای 15 فصل است. در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «چرا خونت بند نمی‌آید حسن آقا؟! نگاه کن پتو هم خونی شده. حیف این خون که این طوری روی خاک بریزد. خاک نمک نشناس است. لیاقت خون آدم را ندارد. فکر می‌کنی کم تا حالا خون‌های مثل تو روش ریخته؟ اما کو نشانی؟ هیچی بروز نمی‌دهد لاکردار. کریم آقا می‌گوید: «آنقدر لعن و نفرین نکن. ناسلامتی من و تو هم از این خاکیم. خب این که دلیل نمی‌شود. ما هم نمک‌نشناس نیستیم؟ اگر نبودیم کجا وضع و روزمان این بود؟ کجا آن دو تا خیر ندیده آن بلا را سر تو بسته زبان می‌آورند؟» به آقا کریم می‌گویم: «تو دستت توی خاک است. بد و خوبش را نمی‌بینی. خیال می‌کنی ذات خاک هم مثل ظاهر این کوزه‌هایی که می‌سازی قشنگ است؟» آخر کریم آقا کوزه‌گر است. از این خاک لامروت یک کوزه‌هایی می‌سازد عینهو برگ گل؛ به همین نرم و نازکی. یک جوری خاک و آب را به هم می‌مالد و از توش کوزه در می‌آورد که آدم ماتش می‌برد. مثل شعبده می‌ماند...» جنسیت در رمان فارسی جنسیت در رمان فارسی(نقد و بررسی نقش های جنسیتی چند رمان برگزیده دهه 80) نوشته زهره قُلزُم هم از سوی انتشارات بامداد نو به چاپ رسید. این کتاب شامل سه فصل با نام‌های «مبانی نظری»، «نظریه استیونز» و «نقد و بررسی چند رمان» می‌شود. در فصل سوم این کتاب، نویسنده رمان‌های «لالایی برای دخترک مرده» نوشته حمیدرضا شاه‌آبادی، «هستی» فرهاد حسن‌زاده، «پارسیان و من» نوشته آرمان آرین، «شبی که جرواسک نخواند» نوشته جمشید خانیان، «امپراتور کلمات» احمد اکبرپور، «جنگ که تمام شد بیدارم کن» عباس جهانگیریان و «هزار و یک سال» شهریار مندنی‌پور را نقد کرده است. در نقد کتاب «هزار و یک سال» نوشته شهریار مندنی‌پور می‌خوانیم: «دوازده ستاره از یکی از صورت‌های فلکی از آسمان به زمین می‌آیند تا آرزوهای انسان‌ها را برآورده کنند. این ستارگان 6 خواهر و 6 برادر هستند. آنها پیش نویسنده می‌روند و از او می‌خواهند که انسان‌هایی را به آنها معرفی کند که برای برآورده شدن آرزوهایشان به کمک نیاز دارند، تا آنها آرزوهایشان را برآورده کنند» «یک نمکدان پر از خاک گور» و «جنسیت در مان فارسی» در شمارگان هزار و 100 نسخه به ترتیب به بهای هشت هزار تومان و 11 هزار تومان از سوی انتشارات بامداد نو منتشر شده است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کتاب «یک نمدان پر از خاک گور» به لینک زیر مراجعه کنید: برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کتاب «جنسیت در رمان فارسی» به لینک زیر مراجعه کنید: |  |
↧
↧
گلشنی: غرب دغدغه تولید علم و کتاب را در جهان اسلام تضعیف کرده است/ چرا تولید علم واقعی نداریم؟
| خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)ـ مهدی گلشنی متولد 1317 در شهر اصفهان است. این استاد ممتاز دانشگاه صنعتی شریف در راه‌اندازی نشریات نامه علم و دین، آفاق الحضاره الاسلامیه و نامه علوم انسانی در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، راه‌اندازی مرکز تحقیقات امام علی (ع)، پژوهشکده اقتصاد، گروه اندیشه سیاسی اسلام، گروه غرب‌شناسی، گروه مطالعات زنان، گروه علم و دین، گروه فلسفه برای کودکان و دوره‌های دکترای تاریخ علم در تمدن اسلامی، دکترای فلسفه علم در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و دکترای فلسفه علم در دانشگاه صنعتی شریف کوشا بوده و آنها را به ثبت رسانده است. وی داور بین‌المللی جایزه علم و دین تمپلتون (بزرگترین جایزه مالی در جهان در زمینه علم و دین) و برنده دو دوره جایزه کتاب سال ایران است و در کارنامه‌اش نگارش چندین کتاب در حوزه علم دینی را داراست. با این چهره ماندگار، درباره فعالیت‌های آکادمی علوم جهان اسلام و وضعیت فعلی آن و نیز تولید علم و کتاب در ایران گفتوگو کردیم که مشروح آن را در ادامه می‌خوانید. استاد در ابتدا بفرمایید اکنون آکادمی علوم جهان اسلام چه فعالیت‌هایی دارد و آیا جلسه‌های آن برگزار می‌شود؟ از سوی دیگر آیا این آکادمی دغدغه دینی هم دارد یا خیر؟ آکادمی علوم جهان اسلام بعد دینی ندارد و به رشته‌های مهندسی می‌پردازد و همواره دغدغه‌اش این بوده که چه همکاری‌های می‌تواند صورت بگیرد برای اینکه علم در جهان اسلام پیشرفت کند. اکنون سه سالی است که جلسات آکادمی علوم اسلامی به دلیل اختلافات میان کشورها تشکیل نشده است. همواره دو سال یک بار، جلسه‌ای برگزار می‌شد که معمولاً میزبان هم کشور مالزی بود اما سال‌هاست این جلسه‌ها تشکیل نشده است. امیدوارم در مراسم اعطای جایزه المصطفی که با حضور مدیران آکادمی علوم جهان اسلام در ایران برگزار خواهد شد، این مشکلات حل شود. آیا باب گفتوگو با جهان از طریق ارائه تالیفات ما به غرب باز است؟ عملکرد ما در این باره چگونه بوده است؟ ما خیلی می‌توانیم در این زمینه فعال باشیم اما متاسفانه عملاً ضعیف عمل کردیم یعنی اساساً در جهان اسلام این دغدغه برای تاثیرگذاری بر جهان اندک بوده است. متاسفانه غرب آنقدر چشم‌ها را پر کرده است که خیلی کم به اینکه ما روی جهان تاثیرگذار شویم، توجه می‌شود. موانع در این زمینه چیست؟ مانع این است که حکومت‌ها علی اصول تابع ابر قدرت‌ها هستند و اصلاً این دغدغه را ندارند. برای علما نیز امکانات کمتر بوده است. با این وجود اگر علما خودشان به صورت مستقیم با یکدیگر ارتباط برقرار کنند، می‌توانند کارهایی را در سطح جهان اسلام انجام دهند. اکنون خوشبختانه من این دغدغه را در میان علما مشاهده کردم. مثلاً در مکاتبه‌ای که با برخی کشورهای اسلامی داشتیم جالب است بدانید، نخستین پاسخی که ما برای همکاری روی تحقیق درباره آینده تمدن اسلامی داشتیم، از جایی بود که هیچ انتظارش را نداشتیم. بنابراین برای جهان اسلام از مالزی تا جاهای دیگر این دغدغه وجود دارد اما متاسفانه غرب آن قدر همه جا را گرفته است که این دغدغه‌ها تضعیف شده است. امروزه دغدغه جهان اسلام این است که از نظرصنعتی به غرب برسد، حتی این دغدغه درباره علم وجود ندارد. باید علمای جهان اسلام بیدار شوند چون در این باره خیلی غافلند و بیشتر سرگرم فعالیت‌های خودشان هستند. باید نوعی از بیداری حاصل شود تا علما بدانند باید هم در کشور خودشان علم را ترویج کنند و هم در سطح جهان اسلام نوعی از همکاری وجود داشته باشد. به نظر می‌آید که این همکاری امروز میان کشورهای اسلامی نیست؟ نظر شما در این باره چیست؟ اکنون در میان کشورهای جهان اسلام هم‌افزایی وجود ندارد. آن قدر که در میان کشورهای اسلامی یا کشورهای غیر اسلامی رابطه است، خیلی کمتر بین کشورهای اسلامی رابطه وجود دارد. علت آن هم تا حد زیادی به دولت‌ها برمی‌گردد که در این وادی‌ها نیستند. از سوی دیگر خود دانشمندان نیز آن قدر ذهنشان با مسایل غربی درگیر شده که این را جزو وظایف خودشان نمی‌دانند که برای اعتلای جهان اسلام کاری کنند. استاد این جریانی را که امروز روی اسلامی شدن علوم انسانی تاکید دارد چقدر به رسمیت می‌شناسید؟ گفته می‌شود «ادخلوا البیوت به ابواب‌ها» بدین معنی که باید از در یک خانه وارد شوید. اگر بخواهید از سقف یک خانه وارد شوید آن وقت با مشکل مواجه می‌شوید. کسانی که دنبال این قضیه رفتند بیشتر به وجه شعاری آن توجه کردند. معتقدم باید از طریق بحث‌های ظریف، عالمانه و... وارد این موضوع شد. ما این گونه برخورد نکردیم چند وقت یک بار یک اعلامیه داده می‌شود و شعاری مطرح می‌شود که باید چه کنیم. بنابراین باید برای هر کاری از راهش وارد شد، در این باره هم باید کار عالمانه صورت بگیرد. مرحوم طباطبایی وقتی که توده‌ای در جامعه زیاد شده بودند نهضتی را در قم راه انداخت که واقعاً موثر بود. کارهای امثال شهید مطهری ثمره خود را در آینده نشان داد اما اکنون کمتر این اتفاق افتاده است. چرا امروز متفکران ما تمایلی به نظریه‌پردازی و تولید کتاب ندارند؟ مولفان برای نوشتن کتاب باید تشویق و کمک شوند. اکنون معیارهایی که برای ارتقای استادان از سوی وزارت علوم در نظر گرفته شده معیارهای نامناسبی است. مقالات ISI در این زمینه به درد ما نمی‌خورد؛ این بدین معنی است که بسیاری از این مقالات برای ما تولید علم واقعی نمی‌کند، چون علم واقعی یا باید با نوآوری همراه باشد یا اینکه نیازی از جامعه را برطرف کند. کتاب‌هایی که نوشته می‌شود باید نیازهای مخاطبان را برطرف کند و از سوی دیگر هم نوآوری داشته باشد. بنابراین باید از دانشگاهیان، مدرسان مقطع دبیرستان و... حمایت شود. اکنون افراد هر کدام چندین شغل دارند و نمی‌توانند خانواده خود را تامین کنند. قدیم این گونه نبود. اکنون معلم دبیرستان، عصرها راننده تاکسی می‌شود! این مسائل مانع از این می‌شود که آموزش در سطح دبیرستان به خوبی انجام شود. نقش دولت در این باره چیست؟ دولت بیشتر در مقام فارغ‌التحصیل دکترا و کارشناسی ارشد عمل می‌کند تا به کیفیت بیندیشد و موضوعاتی را مطرح کند که نیازهای جامعه را برطرف کند. اصولاً نگرش دولت به مدارس و دانشگاه‌ها در حد لازم نیست. متاسفانه آن قدر که حواس دولت به سمت سیاست و اقتصاد است به حوزه فرهنگ و آموزش توجهی نمی‌شود. در حالی که این بچه‌ها هستند که آینده ایران را تامین می‌کنند. شما از جمله کسانی است که به زبان‌های مختلف جهان کتاب نوشتید، آیا در کشورهای غربی از آثار ما استقبال می‌شود؟ آنها از همه چیز ما با خبرند. من با یک پژوهشگر از کشور سوئد مصاحبه داشتم و متوجه شدم تمامی آثارم را مطالعه کرده است. من حیرت کرده بودم، یک جمله‌ای درباره مرحوم مطهری گفتم، وی با من مکاتبه کرد که ما می‌خواهیم اصل این جمله را بدانیم. «آب کم جو، تشنگی آور به دست...» ما خیلی تشنه نیستم و بیشتر شعاری عمل می‌کنیم. هر وقت شعار ما تبدیل به عمل شد و حس خودباوری که در ژاپنی‌ها یا مالزیایی‌ها هست در ما به وجود آمد ما هم به کلی تغییر می‌کنیم. |  |
↧
رمان یوردشاهیان تا پایان آذر در امریکا چاپ می‌شود/ «آنجا که زاده شدم» روایت پسر کشیش کاکران در ارومیه
| اسماعیل یودشاهیان، نویسنده و شاعر در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) عنوان کرد: این کتاب تا بیستم دسامبر(آخر آذرماه) منتشر می‌شود. کتاب «آنجا که زاده شدم» به قلم خانم چسیکا باباخانیان به انگلیسی ترجمه شده و توسط دکتر نادر دادگر نوبریان در حال ترجمه به فرانسه است. این داستان‌نویس اضافه کرد: رمان «آنجا که زاده شدم» داستان زندگی دکتر «ژوزف پلمب کاکران» بنیانگذار نخستین دانشکده و بیمارستان مدرن در ایران و ارومیه در 150 سال پیش است. این کتاب رمانی‌است 255 صفحه‌ای که در مرز بین واقعیت و تخیل آفریده شده و ساختاری تو در تو دارد و بسیاری آن را یک رمان نئورال دانسته‌اند. در سال 1948 میلادی چند خانواده امریکایی برای کار و تدریس در مدرسه شبانه‌روزی تربیت معلم به دعوت «جاناتان پرکنیز» مدیر مدرسه شبانه روزی و مبشرین امریکایی مقیم ارومیه وارد شهر ارومیه می شوند که در میان آنها خانواده کشیش «کاکران» قرار دارد. کشیش «جی کارکران» که لیسانس بیولوژی و معلم موسیقی است همراه زنش «دبرا» و دو دخترش «ایدا» و «کاترین» برای تدریس و تبلیغ آمده. او در روستای سیر واقع در بالای کوه سیر مستقر می شود و ضمن تدریس و کار با کمک اهالی کلیسای انجیلی دهکده را می سازد. در سال 1855 خانواده کاکران صاحب پسری می‌شوند و نام او را «ژوزف پلمب کاکران» می‌گذارند. ژوزف کودکی‌اش را در دهکده سیر کنار خانواده می‌گذراند و در 15 سالگی برای ادامه تحصیل به امریکا می رود و بعد از هشت سال تحصیل پزشکی و داروسازی و گذراندن دوره جراحی به ایران و ارومیه بازمی‌گردد و چون وضع بهداشت و سلامت مردم را بد و بسیار وخیم می‌بیند تصمیم می‌گیرد که بیمارستانی برای درمان بیماران و خدمت به مردم زادگاهش ارومیه تاسیس کند. او با کمک مبشرین مسیحی باغی به وسعت 128 هکتار در خارج از شهر ارومیه خریداری و ساختمان بیمارستان را در آن بنا و نامش را «وست منیستر» می‌گذارد اما بعد از مدتی او در می‌یابد که برای اداره بیمارستان و معاینه و درمان بیماران نیاز به کادر (پزشک و پرستار) دارد. به همین دلیل در 1878 نخستین دانشکده پزشکی به طرز مدرن را در بخش‌های مختلف همرا با دانشکده داروسازی تاسیس وسایل و کتاب‌های آن را از امریکا وارد می کند و هر سال بین پنج تا هشت دانشجو می‌پذیرد و با کمک همکارانش به تربیت دانشجویان می‌پردازد. دکترکارکران در طول زندگی کوتاهش برای درمان بیماران و نجات مردم از مسایل و مشکلات به میان قبایل و مردم نواحی مختلف آذربایجان غربی در ایران و کرکوک و دیگر نقاط شمال عراق و شرق ترکیه سفر می‌کند و در کنار درمان مردم، گرفتار حوادث و تلخی‌های بسیاری می‌شود و برای دفاع از مردم شهر ارومیه در برابر هجوم اقوام شورشی (شیخ عبیدالله) به شهر ارومیه در 1887 می‌رود. او گرفتار تهمت و افترا می‌شود و همین‌طور در زندگی شخصی خود با تحمل غربت و از دست دادن پدر و مادر و زن و فرزند رنج بسیار می‌برد. اما هم چنان با عشق به خدمت می‌پردازد و در آخر در آگوست 1905 در سن پنجاه سالگی در حالی که بسیار تنها و افسرده شده، در حین خدمت و درمان مردم بیمار شده و می‌میرد و کنار گور زنش کاترین در گورستان مسیونرهای امریکایی در بالای کوه سیر ارومیه به خاک سپرده می‌شود. در مراسم تدفین او گفته می‌شود بیش از 10 هزار نفر از اقشار مختلف شهر و روستاها و عشایر و ادیان مختلف شرکت می‌کنند. اسماعیل یوردشاهیان این رمان را همانطور که در مقدمه کوتاهش نوشته در مرز بین تخیل و واقعیت نوشته و نوشتن آن را نوعی ادای دین می‌دانسته . بسیاری این رمان شورانگیز را با رمان «دکتر ژیواگو» پاسترناک که فیلم سینمایی مهیجی از آن ساخته شد، مقایسه کرده‌اند. اما منتقدان آن را رمانی بسیار انسانی و برتر دانسته و تاکید کرده‌اند که هر فصل آن شورانگیز و نگاه دیگری‌ست به هستی و جهان، آن را باید خواند و مهمترین وجه مثبت این رمان آن است که پرکشش و مهیج است و خواننده با شروع آن نمی‌تواند آن را کنار نهد. اسماعیل یوردشاهیان(اورمیا) متولد 1334 ارومیه، شاعر، نویسنده پژوهشگر و استاد دانشگاه است. از میان شعرهای او می‌توان به مجموعه‌های نيار (1349. انزلی – اورميه)، کوزه (1350. نشر مجله سخن- تهران)، مرثيه‌های کولی (1353، نشر مجله سخن- تهران)، خيمه درپایيز( 1369، نشر رودکی- اورميه)، آبی در آشوب (1370، نشر رودکی- اورميه)، ترانه آبی (1378، نشر يوشج- تهران)، اورميای بنفش (1379، نشر يوشج- تهران)، در ويرانی صبح (1381، نشرقصيده سرا- تهران)، چيزی به خواب زمين نمانده است (1382،نشرقصيده سرا- تهران)، آوازهاي اورميا (نشر و پژوهش فرزان روز- تهران) و مجموعه شعرهای «شعر دریا»، «پنهان از ماه»، «هواي بيقرار»، «كسي با پاييز می رود»، «به روزهای دیگر»(برگزیده اشعار) و «شب بوی سرخ»(برگزیده اشعار) اشاره کرد. از میان رمان‌های وی نیز می‌توان از «خزان»(1377 نشر قصيده سرا- تهران)، «آنجا كه زاده شدم»، «سامانچی قیزی»(دختر کاه فروش) و «رای و رعنا» یاد کرد. وی در عرصه پژوهش هم دو کتاب با عناوین «تبارشناسی قومی و حيات ملی» (1380 نشر فرزان روز- تهران)، و «مبانی حسی زبان و شعر» نام برد. «مسافر باغ سیب» عنوان تنها مجموعه داستان این شاعر و نویسنده است. |  |
↧
سرگذشت شهید خلبان بربری در «پایان انتظار» خواندنی می‌شود
| حمیدرضا تندرو به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: کتابی درباره سرگذشت خلبان شهید اسدالله بربری می‌نویسم. او از خلبانانی بود که در روزهای نخستین جنگ تحمیلی به شهادت رسید. وی از «پایان انتظار» به عنوان نام این کتاب یاد کرد و افزود: این کتاب در سه مرحله در حال آماده شدن است. در نخستین مرحله، مصاحبه‌هایی با همسر خلبان بربری داشته‌ام که اکنون مراحل پایانی ویرایش را سپری می‌کند. تندرو درباره دلیل انتخاب این نام به ماجرای یافتن شهید بربری پس از سالها از مفقود بودن وی در کشور عراق اشاره کرد و گفت: همسر این شهید سالها در انتظار بازگشت خبری از او بود و فکر می‌کنم این نام مناسب باشد. وی ادامه داد: در مرحله دوم، مصاحبه‌هایی با همرزمان شهید داشته‌ام. خلبانان جمشید اوشال، سعیدی، عرفانی، سید اسماعیل موسوی، عباس رمضانی و ابراهیمی از جمله همرزمان او هستند که مصاحبه‌ها با آنها همچنان ادامه دارد. علاوه بر این، مصاحبه‌هایی هم با خواهر و پسر و دختر شهید داشته‌ام. به گفته تندرو، مرحله پایانی نگارش و تدوین این کتاب نیز یافتن اسناد و تصاویر است که در ضمن مصاحبه‌ها در حال انجام است. وی با بیان اینکه کتاب «پایان انتظار» برای نوزدهم بهمن، روز نیروی هوایی آماده می‌شود، افزود: محور داستان این کتاب، همسر شهید است که روایت‌های زندگی‌اش را بازگو می‌کند. خلبان شهید اسدالله بربری فرزند حسن، دهم مهرماه 1326 در شهرستان محلات دیده به جهان گشود و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش به پایان رسانید و در آبان 1347 به استخدام نیروی هوایی درآمد. وی در دانشکده خلبانی مشغول به تحصیل شد و پس از طــی دوره مقدماتی آکادمی و پرواز برای ادامه تحصیلات هوانوردی به ایالات متحده آمــریکا اعـزام شد. پس از طی دوره تکمیلی و پرواز با هواپیماهای جت دو موتوره (T - 37) و (T - 38) در 28 فروردین 1350 موفق به اخذ دانشنامه کارشناسی و نشان خلبانی و در بدو ورود به کشور به درجه ستوان دومی خلبان مفتخر شد. با آغاز جنگ عراق علیه ایران پس از هجده شبانه روز نبرد هوایی مداوم در هجدهم مهرماه 1359 در انجام مأموریت استراتژیک هوایی انهدام تأسیسات پالایشگاه و تلمبه خانه نفتی کرکوک در شمال عراق هواپیمای او مورد اصابت گلوله‌های ضد هوایی دشمن قرار گرفت و بعد از آن از سرنوشت او خبری در دست نبود تا این که پس از گذشت 11 سال از آن واقعه در هفتم خرداد 1370 با توجه به مدارک به دست آمده برابر قوانین ارتش جمهوری اسلامی ایران، نهاجا او را شهید اعلام کرد و تاریخ شهادت نامبرده 18 مهرماه 1359 تعیین شد و برابر قوانین ارتش جمهوری اسلامی ایران در همان لحظه شهادت به درجه سرگردی ارتقا یافت. بر اساس گزارش کمیته بین‌المللی صلیب سرخ جهانی جنازه این خلبان شهید به طور موقت در گورستان زبیر در شهر موصل عراق دفن شد. سال 1381 پیکر این خلبان به وطن باز گردانده و در بهشت زهرا (س) قطعه خلبانان شکاری به خاک سپرده شد. |  |
↧