| به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) 20 تا 26 مهرماه 94 به‌عنوان هفته تربیت‌بدنی و ورزش نامگذاری شده است. امیر صادقی، مدیر فروش انتشارات «بامداد کتاب و ورزش» به این مناسبت درباره وضعیت کتابهای این حوزه تخصصی در نشر اظهار کرد: کتابهای حوزه تربیت‌بدنی موجود در بازار نشر کشور بیشتر ترجمه است، البته این بدان معنا نیست که دانش تولید کتاب در کشور وجود ندارد؛ گرایش به ترجمه بیشتر به دلیل وجود رویکرد علمی مؤلفان بین‌المللی در تولید منابع این حوزه است. هماهنگی بیشتر بین وزارت ورزش و ناشران تخصصی وی افزود: جریان ترجمه بیشتر شامل کتابهای دانشگاهی است و منابع عمومی از سوی مؤلفان ایرانی تولید می‌شوند. ترجمه کتابهای ورزشی دانشگاهی به همه گرایش‌‌های این حوزه اختصاص دارد. نگاه در تولید کتاب ورزشی به خارج است و به‌عبارت دیگر ناشر ورزشی شناسایی کتابهای تولید شده در خارج از کشور را در اولویت می‌داند که البته این موضوع نباید به معنای بی‌توجهی به نیازهای جامعه دانشگاهی و عمومی باشد. صادقی درباره ایفای نقش شناسایی و معرفی کتابهای تخصصی دانشگاهی حوزه ورزش گفت: باید بین وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و ناشران تخصصی هماهنگی بیشتری برای شناسایی و معرفی کتابهای تازه تألیف در بازار جهانی ایجاد شود. ناشر ورزشی باید به علوم روز احاطه داشته باشد. وجود ظرفیت تولید منبع در شاخه‌های ورزشی در ایران این ناشر تخصصی حوزه تربیت بدنی و ورزش، درباره ظرفیت تولید کتاب ورزشی در کشور ادامه داد: در حوزه‌هایی مانند کُشتی که در جهان به‌عنوان صاحب سبک مطرح هستیم، حدود چهار تا پنج کتاب منتشر کرده‌ایم، بنابراین به‌نظر می‌رسد که ظرفیت تولید منبع در شاخه‌های ورزشی در ایران وجود دارد. ترجمه این کتاب‌‌ها که شامل آموزش انواع فنون و تجربیات نفرات برتر در رده‌‌های مختلف است نیز می‌تواند ایران را به‌عنوان یک صادرکننده علم ورزش در رشته کُشتی در جهان معرفی کند. وی درباره میزان گرایش ورزشکاران به مطالعه کتابهای تخصصی اظهار کرد: به جرأت می‌گویم که حتی یک درصد ورزشکاران صاحب‌عنوان هم کتابهای تخصصی رشته خود را مطالعه نمی‌کنند. یکی از قهرمانان وزنه‌برداری سال‌های دور کشورمان که به دفتر انتشارات «بامداد کتاب و ورزش» مراجعه کرده بود، از بی‌توجهی به کتابهای تخصصی ابراز تأسف کرد. وی معتقد بود که اگر پیش از این با کتاب اُنس داشت، به‌طور حتم در کیفیت کارهایش تأثیرگذار بود؛ بسیاری از ورزشکاران اعتقادی به کتاب ندارند. توجه به نیازهای مخاطبان صادقی با اشاره به کاهش شمارگان کتاب به‌ویژه در حوزه ورزش، درباره آمار انتشارات بامداد کتاب و ورزش در سال جاری گفت: از ابتدای سال 94 نزدیک به 40 عنوان کتاب شامل 28 چاپ نخست و 22 عنوان تجدیدچاپی در حوزه‌‌های مختلف ورزشی از سوی انتشارات بامداد کتاب و ورزش به بازار کتاب عرضه شده است. مدیرفروش انتشارات بامداد کتاب و ورزش ادامه داد: این گروه انتشاراتی در پنج شاخه دانشگاهی، رشته‌های ورزشی، دانش‌آموزی، پرورش اندام و سلامت به انتشار کتاب اقدام می‌کند. چاپ 36 عنوان کتاب جدید نیز در دو حوزه عمومی و دانشگاهی از دیگر برنامه‌های نشر بامداد کتاب و ورزش است. وی درباره شیوه‌‌های نیازسنجی جامعه دانشگاهی در حوزه نشر ورزشی اظهار کرد: اطلاع‌رسانی از طریق ارسال ایمیل حاوی اخبار تازه‌‌های نشر «بامداد کتاب و ورزش»، ارسال 20 صفحه pdf از ابتدای کتاب، به همراه طرح جلد یکی از روش‌های پاسخ به نیاز مخاطب دانشگاهی است. |  |
↧
صادقی: شناسایی آثار تولید شده در خارج از کشور در اولویت ناشران ورزشی است/ بیشتر ورزشکاران به کتاب اعتقادی ندارند
↧