خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- «جاناتان مرغ دریایی» و «خطای دکارت» دو کتاب پیشنهادی از سوی موسی اکرمی، پژوهشگر پیشکسوت حوزه فلسفه و پژمان گلچین، مترجم این حوزه است که برای مطالعه آخر هفته علاقهمندان به مطالعه حوزه اندیشه پیشنهاد شده است.
ورود فلسفه به ادبیات در کتاب «جاناتان مرغ دریایی»
موسی اکرمی، نویسنده و پژوهشگر پیشکسوت فلسفه درباره کتاب پیشنهادی خود برای آخر هفته کتاب «جاناتان مرغ دریایی» نوشته ریچارد باخ را پیشنهاد داد.
وی به نگاه معنوی و فلسفی «باخ» در این کتاب اشاره کرد و گفت: این کتاب را سالها پیش خواندهام، اما بنا به بررسی این کتاب در یکی از فرهنگسراها، مجددا کتاب را مطالعه کردم. نویسنده در این اثر مباحث فلسفی و عرفانی را وارد ادبیات داستانی کرده است. 45 سال از انتشار این کتاب میگذرد و بیش از 60 میلیون نوبت به زبان انگلیسی به چاپ رسیده و در ایران نیز 15 مترجم مختلف آن را به فارسی ترجمه کردهاند.
وی با بیان اینکه این کتاب سرشار از نگاه معنوی به جهان است، اظهار کرد: «پرنده» سمبل پرواز و معنویت در این کتاب است که به خواننده میگوید که روحش باید پرواز کند. سمبل بودن پرنده در این کتاب «پرواز به ماهو پرواز» است.
علاقهمندان برای دریافت اطلاعات بیشتر درباره کتاب «جاناتان مرغ دریایی» به لینک زیر مراجعه کنند:
خوانش معرفتشناسی در «خطای دکارت»
پژمان گلچین، دانش آموخته رشته فلسفه و مترجم نیز در پاسخ به سوال ایبنا، درباره پیشنهاد مطالعه کتاب آخر هفته در حوزه اندیشه گفت: این کتاب را آنتونیو داماسیو تالیف و رضا امیررحیمی آن را ترجمه کرده است.
وی اظهار کرد: در بنیانهای معرفتشناسی فلسفه، دو نزاع جدی داریم. جهان را با حوزه دوگانه میدیدیم، اما در بنیانهای متافیزیکی تلاش شده است، اساسی که از متافیزیک خوانش میشود، اساس واحدی باشد. مبحث کتاب حاضر، بیش از آنکه متافیزیکی باشد، معرفتشناسی است.
گلچین با اشاره به اینکه کتاب حاضر را نشر «مهر ویستا» منتشر کرده است، ادامه داد: نویسنده تلاش میکند تا در صبغه فکری خود از مباحث عصبشناسی برای تببین و توضیح مباحث خود استفاده کند.
علاقهمندان برای اطلاعات بیشتر درباره کتاب «خطای دکارت» میتوانند به لینک زیر مراجعه کنند: